一键失误引发东京股市动荡

　　日本东京消息东京证券交易所12月11日傍晚在紧急召开的记者招待会上宣布，瑞穗证券公司多次向东证股票交易系统发出撤单指令均被拒绝是因为交易系统存在问题。

　　日本瑞穗银行旗下经纪公司瑞穗证券12月8日发生重大操作失误，造成该公司损失已达300亿日元，并引发投资者恐慌，导致证券类股票遭遇重挫，东京股市陷入一片混乱的局面。

　　据悉，该失误发生在12月8日上午开盘后不久。瑞穗证券公司一名操盘手接到一位客户的委托，要求以61万日元的价格卖出1股日本人才派遣服务公司嘉克姆公司的股票。然而，该操盘手却将“以61万日元的价格卖出1股”的指令错输成“以每股1日元的价格卖出61万股”。待其发现错误，并向东京证券交易所的计算机发出取消卖盘的指令时为时晚矣，该错误指令无法取消。

　　瑞穗

证券公司如及时纠正错误，本可以大大减少损失。但由于东京证交所的计算机交易系统存在问题，无法接受撤单指令，致使损失扩大。该公司操盘手的助手在下错单后很快就发现问题。几乎与此同时，负责监视交易状况的东京证交所有关人员也发现了异常情况，并电话通知了瑞穗证券公司。该证券公司立即通过计算机终端下达了撤单指令，但指令被系统拒绝。证券公司还通过东京证交所的交易终端发出撤单指令，也没能成功。

　　嘉克姆公司刚刚在小型公司市场上完成首次公开发行，其8日上市交易后的开盘价为每股67万日元。在错误指令发出之后，嘉克姆公司

股票狂泻，直至57.2万日元时跌停。而瑞穗证券公司人为错误抛出的卖盘在跌停板时已经全部成交。此外，嘉克姆公司实际发行股票数量只有1.45万股，瑞穗证券公司预约售出的股票数量是其发行量的42倍，属于卖空行为。

　　为了挽回错误，瑞穗证券公司不得不大量买入嘉克姆公司的股票，以使交易成立。此后，嘉克姆股票急涨至每股77.2万日元结束当天交易。然而，回购股票的行动令瑞穗证券蒙受了至少270亿日元的损失。该公司预计，其最终经济损失将超过300亿日元。

　　此外，瑞穗公司的操作失误还导致投资者当天纷纷抛售银行证券类股票，从而引发各大证券经纪公司的股票全面跳水。日本第三大证券商NikkoCordial公司受到连累，股价一度大跌8%，后来虽然出现反弹，但仍以下跌3.3%收盘。ETrade证券公司收盘时跌了5.3%，野村控股跌了3.7%。除了证券公司，其他的金融类股票亦被该不安情绪殃及，并影响到整个大盘的表现。8日收盘时，日经股指狂跌301点，跌幅2%，下跌点数在年内交易单日中位列第三。

　　日本政府相关人员表现出高度的重视。日本金融经济财政担当大臣与谢野馨表示：“为了确保东京证交所的信誉，我强烈要求相关部门尽快解决该问题，并彻底查明该事件的起因，最大限度地维持证券市场的稳定。”

　　此外，日本金融厅还表示，将考虑对瑞穗证券进行处分。

　　日本首相小泉纯一郎表示：“我们现在最需要做的就是尽快采取一个万全之策，以阻止该事件所造成的混乱局面不断蔓延，并努力防止此类事件的重演。”

　　（本报记者程慧）

　　《国际金融报》(2005年12月12日第八版)