中日签署 长期贸易协议

　　据新华社电中国和日本昨日在东京签署中日长期贸易协议，为２００６至２０１０年两国之间的贸易往来提供框架。

　　这次长期贸易协议的核心内容是中日两国要在节能技术和设备以及环保技术和设备方面进一步加强合作，并就中国向日本出口煤炭，以及中国从日本进口节能及环保设备和技术等事宜达成一致。中国商务部部长助理、中国中日长期贸易协议委员会主任陈健和日本日 中长期贸易协议委员会委员长千速晃共同在协议书上签了字。

　　这是中日两国自１９７８年首次签订中日长期贸易协议以来，第六次签署类似协议。中日长期贸易协议对两国贸易往来的稳定、快速发展起到了重要作用。在此期间，中日两国之间的双边贸易总额已经从当时的４８．２亿美元增长到了２００４年的约１６８０亿美元，预计今年的贸易总额还将进一步增长。

　　

国家发改委与空客公司

　　“备忘”工业合作

　　 据新华社电为全面提升中国航空工业与欧洲空中客车公司的工业合作水平，在温家宝总理访法之际，中国国家发展和改革委员会与欧洲空中客车公司于１２月４日在法国图卢兹正式签署加强工业合作谅解备忘录。

　　在过去多年成功合作的基础上，此次双方签署的谅解备忘录将使合作迈上新的台阶。按照签署的谅解备忘录，中国航天工业企业将与空客公司共同研究在中国设立Ａ３２０系列飞机总装线的可行性，空客公司将进一步显著扩大在中国的工业转包种类与份额，进一步支持中国航空工业参加Ａ３５０项目的设计合作。同时，也要加强双边的航空科学、技术和产业交流、培训与合作。

　　国家发展改革委副主任张晓强在谅解备忘录的签字仪式上表示，空中客车公司积极加强与中国航空工业合作，是一项具有战略意义的选择，标志空客公司与中国的工业合作迈出了重要的一步。

　　土地供应决定

　　明年

房地产走势

　　 据新华社电正在进行的江苏省首届房地产博览会上，中国房地产业协会副会长顾云昌表示，２００６年房地产行业要继续控制投资规模，保持房地产市场健康发展，关键是各级政府把握好土地的供应量。

　　顾云昌认为，住宅建设在未来有三个不变，第一消费热点不变，第二增长快速不变，第三支柱产业地位不变。也就是说，既要控制固定资产投资，楼市也要健康发展。住宅发展既要注重外表美，更要讲究内在美，要摈弃奢侈美，追求节约美。

　　顾云昌说，２００６年的投资规模不能扩张太快，但目前的消费仍然很旺盛，这必然产生供求的紧张，要保持

房价不要大升，就要在不平衡中寻找平衡。这当中关键是土地问题，把握好土地的供应量是保持房地产市场平衡的关键。