推动中韩贸易平衡 韩国将采取派遣采购团等措施

　　中新网11月17日电中国与韩国17日发表联合公报。双方同意积极努力，推动两国贸易在发展中逐步实现平衡。韩方表示将为此采取派遣采购团等措施，继续做出积极努力。

　　公报说，双方满意地指出，两国经贸关系日益密切，给两国人民带来了实际利益，有利于两国的共同发展与繁荣。

　　双方高度评价两国联合研究小组根据2003年两国元首的共识完成的《中韩经贸合作中长期发展规划联合研究报告》，认为该报告应成为今后两国扩大贸易、投资等中长期经贸合作的重要指针。

　　双方对两国年贸易额有望于2005年提前3年实现1000亿美元目标感到高兴，商定继续共同努力，争取到2012年

中韩建交20周年时两国贸易额达到2000亿美元。