市场信息

　　奥运会信息终端将用汉字显示系统

　　本报讯在近日举行的“奥林匹克运动与北京2008”国际媒体研讨会上，北京奥组委执行副主席蒋效愚透露，北京奥运信息终端的汉字显示系统正在开发。

　　蒋效愚说，奥组委已与国际奥委会合作伙伴源迅公司开展了密切良好的合作。源迅公 司派遣的专业团队直接参与了北京奥运会技术系统的建设和开发工作。考虑到北京奥运会期间，中国观众对赛场各类信息终端汉字显示的特殊需求，北京奥组委与北京奥林匹克转播服务公司协商，正在开发汉字显示系统。

　　博思格钢铁亮相中国体育建设展

　　本报讯记者郝涛报道：拥有150年历史的

澳大利亚钢建筑系统制造商博思格日前亮相2005中国国际体育设施建设与场馆运营展览会。作为2000年悉尼奥运会的官方合作伙伴，博思格在体育场馆建设方面积累了丰富的经验，曾为悉尼20多个体育场馆和配套场所提供了品质优越的钢建筑解决方案。

　　据了解，博思格此次亮相2005中国国际体育设施建设与场馆运营展览会，在中国市场推出具有红外线反射功能的新产品，意图进一步占据

北京奥运场馆外围建设项目。

　　冀北承德县成为奥运蔬菜供应基地

　　本报讯 经北京奥运专家组两次实地考察后，河北省承德县近日正式被确定为2008年奥运期间的蔬菜供应基地。

　　近日，奥运专家组委托国家蔬菜工程技术研究中心、中国农科院蔬菜花卉研究所、北京市农科院植保研究所、北京市农业局蔬菜处等6名专家，两次来到承德县，对这里生产的越夏硬果

西红柿、彩椒、茄子、黄瓜、鲜食玉米进行了实地考察。专家们认为，上述蔬菜品质好、规模大、无农药、方便运输，于是决定该县为北京奥运期间的蔬菜供应地。其数量、销售方式、产品价格尚有待于进一步确定。

　　目前承德县蔬菜生产规模已达到8万亩。

　　2005全国汽车场地赛东风雪铁龙车队夺冠

　　本报讯 记者刘勇报道：近日，在北京金港汽车公园，东风雪铁龙汽车举行运动庆功酒会。

　　东风雪铁龙刚刚收获了在2005汽车运动中的又一项桂冠：驾驶东风雪铁龙富康出战的海淀驾校车队在2005全国汽车场地锦标赛中以一分优势险胜最强劲对手上海大众333车队，摘得本赛季年度厂商积分总冠军。

　　接踵而来的胜利，令全心投入赛车运动的东风雪铁龙欣喜异常，东风雪铁龙副总经理袁纲先生在庆功酒会上的喜悦溢于言表：“今年1－9月，东风雪铁龙实现销售近7.7万台，同比增长24.6％，而我们今年在汽车运动方面也同样表现出色。”

　　奥林匹克公园征集设计方案

　　本报讯为迎接北京2008年第29届夏季奥运会，营造北京奥林匹克公园的文化景观，充分体现“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”三大理念，北京市规划委员会受北京市人民政府委托，特举办“中国北京奥林匹克公园环境设施概念设计方案”征集活动。

　　北京奥林匹克公园位于北京城市中轴线的北端，是举办2008年奥运会的核心区域，集中了奥运项目的主要比赛场馆国家体育场、国家游泳中心及会展中心等重要建筑。

　　此次征集的城市环境设施包括城市街道、广场、绿地等公共环境中具有功能性的置景设施。作品截止日期为2006年1月18日18时。

　　（奥文）

　　《市场报》 (2005年11月16日 第十六版)