阿斯利康瑞宁得优于三苯氧胺

　　2004年12月8日 -- 来自里程碑式的ATAC临床试验(“瑞宁得”、三苯氧胺，单独或联合疗法)的新数据今日在美国的“圣安东尼奥乳腺癌讨论会”上发布。这些权威的数据显示，在罹患激素敏感性早期乳腺癌的绝经后女性中，三苯氧胺已使疾病复发率降低50%的基础上，阿斯利康公司的“瑞宁得”(阿那曲唑)疗法可降低乳腺癌复发的风险，超出三苯氧胺疗法26个百分点，而。这些数据同时做出结论，“瑞宁得”疗法导致的威胁生命的不良反应(如见于三苯氧胺疗法者)较少，特别是血栓、卒中、子宫内膜癌的风险。

　　对于那些曾接受早期乳腺癌治疗的女性来说，最大的恐惧就是癌症复发。专家们达成共识，在首次手术治疗后的第一个五年期间是癌症复发风险最高的时期。

　　“对于降低疾病复发风险来说最重要的是，在获得诊断后的早期阶段就采用最好的治疗选择，” John Forbes教授这样说，他来自

澳大利亚的Newcastle Mater Misericordiae

医院。

　　来自ATAC临床试验的数据目前已经得出明确的结论，“瑞宁得”保护乳腺癌患者免受疾病复发风险的威胁的能力比三苯氧胺高一半。这意味着，更多的罹患乳腺癌的女性可以无病生存。由于降低疾病复发的风险使得总体生存期得以改善，“瑞宁得”使得罹患乳腺癌的女性获得生存、和维持无癌症复发的最大机会。

　　John Forbes教授补充说道，“这个问题很简单，如果乳腺癌不复发，则这些患者就不会因乳腺癌而死亡。使用三苯氧胺的治疗，许多的罹患乳腺癌的女性不得不在乳腺癌复发的风险下生活，即使在她们完成治疗的过程之前也是如此。现在，三十年来我们首次拥有一种比三苯氧胺更好的乳腺癌药物-阿那曲唑。”

　　“瑞宁得”是同类药物中唯一的一种拥有用于早期乳腺癌的超过五年的安全性数据的药物。对于罹患早期乳腺癌的女性和为她们治疗的医生来说，耐受性是首要关注的问题。这些数据显示，“瑞宁得”相比三苯氧胺耐受更好，无论是就危及生命的严重不良反应而言还是其他影响生存质量的不良反应而言。在ATAC临床试验中，接受“瑞宁得”治疗的女性中有更多的人发生了骨折和关节痛(相比接受三苯氧胺的病人)，而三苯氧胺是一种已知的对于骨矿密度具有积极作用的药物。然而，和通常见于三苯氧胺治疗的严重不良反应相比，“瑞宁得”有关的不良反应被认为是可预知的和可控制的。此外，由于更好的耐受性特征，相比三苯氧胺治疗组中的病人，“瑞宁得”治疗组中的病人更可能坚持更长时间的治疗。

　　ATAC临床试验中绝大多数的病人都已经完成了为期5年的治疗，因此目前的这些数据可以认为是结论性的。乳腺癌专家相信，为了使罹患乳腺癌的女性能获得无病生存的最大机会，阿那曲唑应该代替三苯氧胺作为激素疗法的最佳起始用药。

　　“瑞宁得”的销量持续强劲地增长。在2004年的前9个月中，“瑞宁得”的销售额达5亿7800万美元，相比去年同期(2003年)增长了45%。

　　关于ATAC临床试验

　　ATAC临床试验是规模最大、持续时间最长的早期乳腺癌治疗临床试验。ATAC临床试验的数据基于超过9300名罹患早期乳腺癌的绝经后女性，她们在接受最初的乳腺癌手术治疗后开始接受阿那曲唑或三苯氧胺每日一次的治疗，为期5年。在最近一次的分析中，多数的受试者都已经完成了治疗阶段，分析比较了两个对照组中的病人情况。新的数据显示，阿那曲唑疗法可降低所有类型的乳腺癌复发的风险超出三苯氧胺疗法26个百分点。此外，阿那曲唑降低疾病播散至身体其他部位风险的能力超过三苯氧胺16个百分点。

　　ATAC临床试验在新获诊断的早期乳腺癌患者中比较了为期五年的三苯氧胺疗法和为期五年的阿那曲唑疗法。已知参与ATAC临床试验的病人中有84%的人，她们罹患的肿瘤会对激素疗法产生缓解。

　　关于阿斯利康

　　阿斯利康是全球领先制药公司之一，由前瑞典阿斯特拉公司和前英国捷利康公司于1999年合并而成，主要从事处方药品和医疗服务的研发、生产和销售业务。阿斯利康总部位于英国伦敦，研发总部位于瑞典，在全球设有11个研发中心、31个生产基地，产品销售覆盖100多个国家和地区。2003年公司销售额超过188亿美元，在心血管、消化、呼吸、麻醉、肿瘤和中枢神经领域处于领先地位。阿斯利康被列入道琼斯可持续发展指数(全球)以及显示企业良好社会责任度的富时社会责任指数(FTSE4Good Index)。

　　阿斯利康制药有限公司总部位于上海，在中国大陆的15个主要城市设有办事处。公司位于江苏省无锡市的世界一流生产基地于2001年正式投产，阿斯利康东亚临床研究中心于2002年在上海挂牌成立。阿斯利康制药有限公司在中国现有1400余名员工，分布在生产、销售、市场推广、临床研究等领域。更多信息请访问阿斯利康中文网站  www.astrazeneca.com.cn。