中英合作LNG项目增建储油罐 确保广东能源供给

　　中新社北京是十一月十一日电(记者贾全欣)由中国海洋石油总公司与英国BP石油公司及香港电灯和香港中华煤气有限公司等中外企业合资建设的广东LNG项目一期工程经国家发改委批准，将增建容量为十六万立方米的第三个储气罐，以确保广东能源供给安全。

　　中国海洋石油总公司今天透露的消息称，广东LNG项目是国内第一家液化天然气项目，今年四月至五月，广东LNG接收站一号储罐和二号储罐分别一次性升顶成功。第三个储气罐 的增建将为日益增长的广东天然气市场提供安全可靠的供气保障。

　　广东LNG接收站设于深圳大鹏湾东岸秤头角。一期工程设计规模三百七十万吨/年，设两座十六万立方米储罐；二期工程设计规模七百万吨/年，增加一座储罐。接收站港址内建可停靠十四点五万立方米LNG运输船的专用泊位一个。

　　截止今年十月三十一日，广东LNG接收站项目实际累计完成百分之八十四点三，管线项目实际累计完成百分之六十二点三，项目将于明年六月开始试运转。