编者按

　　2005年，在北京奥运的周期里，被称为奥运场馆开工建设年。

　　6月30日，北京奥组委和北京市2008工程指挥部办公室，就奥运场馆建设举行今年首次中外记者新闻发布会。也许是因为人们对奥运场馆建设给予了太多的关注，参加新闻发布会的中外记者达到了160多人。

　　发布会不仅公布了2008年奥运会在北京所需的31个比赛场馆（除马术和公路自行车外）的具体地点，还公布了北京奥运比赛场馆的优化调整以及这些奥运工程的“瘦身计划”。这是首次由官方正式公布。

　　2001年，在北京奥运会申办成功之初，本报就依照当时的《申办报告》对计划中的奥运场馆进行了全面、系列地介绍。今天，4年过去了，奥运场馆建设正在如火如荼地进行着，我们也终于能准确地告诉读者，北京奥运比赛场馆到底将长成什么样了。

　　《市场报》 (2005年07月06日 第十三版)