贸易署推“营商友导”为中小企业配顾问导师

　　翁先生有意推出樽装燕窝，但一直未能做到将燕窝浮在糖水中间，以增添产品的美观。后来他参加了由香港工业贸易署中小企业支援与咨询中心（英文简称SUCCESS）举办的中小企业“营商友导”计划，获配对一名食品工业顾问为导师；首次见面，他的导师已经教会他控制糖水的密度，解决上述生产技术的问题。他也由于参加活动的机会，认识了一名饮品包装及消毒技术的专家，对他樽装燕窝的包装大有启发。

　　如果你希望在营商路上获得免费的辅导，请即报名参加香港贸易署举办的2005/06中小企业“营商友导”计划，便有机会以一对一的方式免费向经验丰富的企业家、高级行政人员和专业人士学习营商技巧。（来源：金羊网）