|
2003年，我国出版图书190391种，如果一个人每天读一种，从10岁开始，需要读500多年才能读完。实际上这是不可能做到的。刚刚结束的2005全国书市，又有14万种书面市。现在是名副其实的知识爆炸、信息过剩的时代。但每年十几万种图书出现，真正有重版价值的并不多，所以，人们越来越重视旧版书的再版或重版，如百花文艺出版社，仅在去年和今年，就重版了上世纪20—40年代的新文学书籍28种（包括鲁迅、徐志摩、郁达夫等人的著作初版本），取得了较好的效益。
重版旧版书，做得较早和较好的是岳麓书社。上世纪80年代，他们就出版普及版白文（无注释）《三言二拍》，物美价廉，受到了广泛欢迎。后来一发而不可收，出版了大批白文古籍。岳麓书社还出版了《旧籍新刊丛书》，我手头上有1986年他们重版的《白话文学史》（胡适）、《现代中国文学史》（钱基博）等书。1991年，复旦大学、上海书店决定从民国时期10万种图书中，选择数千种，辑为《民国丛书》，全部影印出版。家藏的《校雠学》（胡朴安胡道静）、《校雠新义》（杜定友）、上下册《汉晋学术编年》（刘汝霖）等数种，就是那时买的。上世纪90年代，辽宁教育出版社陆续出版了《新世纪万有文库》数百种，影响也很大。商务印书馆上世纪50年代以前出版的《万有文库》，包罗万象，气魄宏大，光是第一集就收书1000种。我手头的《哲学之改造》（杜威著许崇清译）是1933年初版本。后来收入《汉译世界学术名著丛书》的《哲学之改造》，用的还是许崇清的译本。
旧版书，尤其是初版本，有下列价值。一、对研究者来说，有版本价值，因为是后来诸本的母本，可据以校核诸本异同，研究作者的心路历程和著作完善轨迹。二、对收藏家来说，有收藏价值，年代越早，价值越高。过去的装帧、版式、封面设计，仍然有借鉴作用和欣赏价值。三、对普通读者来说，有认识价值。要了解过去的年代，当然要读那时的著作和文献，了解那时的思想和独特的词语体系。所以，为了尊重历史，保持原著真相，重版再版旧版书时，最好不作任何删改，悉依原貌。上海书店在这一点上作得较好。
《市场报》 (2005年06月24日 第二十六版)
| 
