环保总局副局长潘岳与慈善总会范宝俊颁布名单

　　2005年6月10日，由北京大学管理案例研究中心和《经济观察报》社共同主办的“光荣的荆棘路”--暨2004年度中国最受尊敬企业颁奖典礼在北京大学隆重举行。以下为颁奖典礼实录：

　　董嘉耀：好的，我们进入到第四轮的我们的颁奖仪式，这一轮的企业也非常有特点，有博爱天下的精神，每天为社会带来新的温暖，接下来的企业是每一天都在为社会尽力。

　　下面先有请我们的颁奖嘉宾，国家环保总局副局长潘岳先生、中华慈善总会会长范宝俊先生，有请两位。

　　(颁奖嘉宾上台)

　　董嘉耀：两位都是为社会带来温暖的人士，也是有社会责任的行政管理部门，我觉得我们两位先来一点传递温暖的动作。给大家看看。

　　我想请教两位，分别请教一个问题，首先问潘局长，我们现在所说的社会责任和每个企业追求的利润有一定的矛盾，怎么看待这个问题。

　　潘岳：有了地位，有了良知，有了财富没有责任，本身就是社会残缺不全的力量。我们今天颁发的是中国最受尊敬企业，中国最受尊敬企业本身就是两者的结合，我们总说社会主义的市场经济，市场经济加上社会主义才叫真正的市场经济。

　　我想追问一下，很多企业的老总坐在下面，待会会上来领奖，这些老总他们会花很多的经历来完成社会责任的工作。这一点您怎么看？

　　潘岳：凡是历史上留下名字的企业家都不相同，唯一的相同点是他们对社会、政治、文化、环境保护作出了卓越的贡献，所以他们在特定的历史阶段里面和一个历史事件联系在一起，从而变成历史人物。

　　董嘉耀：谢谢。

　　现在中国大陆要搞和谐社会，每个企业都是一个小社会，每个企业的动作、言行和对社会的回馈对整个和谐社会有什么关系？

　　范宝俊：构建和谐社会内容非常多，就两点谈，一点是经济发展和社会进步一定要协调发展，这是一个和谐，经济发展和社会进步的协调。再有一个很重要的关系就是人与人的和谐，我刚才看到三组颁奖的15个企业，留下了非常深的印象，但是这15个企业在慈善事业上都有你们的丰碑，都做了大量的好事，后面的五位我看了看，也是如此。

　　经济发展和社会进步这几年来大家在议论，包括两会，全国政协和全国人大也在议论，有一个共识，经济发展和社会进步，社会进步相对滞后于经济发展，是有这个共识的，所以大家这些年来从国家中央一直到地方，都很重视。这几个企业都有社会责任，所以我希望大家今后在这个社会责任方面，对社会进步方面所有的企业都做贡献，我们很多的跨国公司，在中国都做了大量的社会工作，比如说环保问题，支持教育、助学问题，灾害救助问题，我们的非典那一年，有很多的大的企业，包括在座的企业家都参与了。

　　我们再说更长一点，98年水灾，大灾害面前也是一样。你们的行为要让我打分，表彰的这些企业应该不用分制，应该用一个词是优秀，我们其他的企业要向他们学习，这样的企业为数不多。

　　董嘉耀：您认为中国大陆像今天获奖的企业这样的，还是太少了。

　　范宝俊：还是少，受尊重的企业越多，整个经济发展速度越快，推动社会进步做的事情越多，整个更和谐，我们的社会更健康。

　　董嘉耀：大家想知道，在第四轮到底是哪五家企业，我们先来看看大屏幕，五家获奖的企业。

　　(播放短片）