|
世界城市和地方政府联合组织(UCLG)于六月八日至十日在中国首都北京召开年会暨世界市长论坛。本次活动由中国人民对外友好协会主办，中国国家副主席曾庆红出席会议并致辞。以下为会议实录：
张茅：尊敬的主席先生，尊敬的各位市长，各位来宾，朋友们，女士们，先生们大家好！非常荣幸能够参加此次市长论坛，首先请允许我代表北京市政府对UCLG的理事及各位
市长来到北京表示热烈的欢迎，下面我向各位简单的介绍一下北京市奥运经济及奥运场馆的建设情况。
关于奥运经济的情况。举办第二十九届奥运会将会促进北京经济在奥运周期内的快速发展，推动产业结构的优化升级，扩大对外开放的广度和深度，提高市民生活的质量，改善目前的生态环境。因此，奥运经济是北京市在今后几年内城市经济发展的主要内容和显著特色。北京市发展奥运经济将贯彻绿色奥运、科技奥运、人文奥运三大理念，和勤俭办奥运的精神，为成功举办一届有特色、高水平的奥运会而努力。
北京市发展奥运经济，也将按照新北京、新奥运的战略构想，着力改善北京市的投融资环境，充分利用市场化的手段，努力培育北京奥运经济的支柱产业，打造北京的世界品牌，增强城市经济的核心竞争力，提高城市的国际化水平，推动首都经济和社会的全面发展。从今年开始，北京奥运会筹办工作进入了全面展开的阶段，同时随着中央政府国务院对北京市总体规划的正式批准，北京市进入了一个新的发展阶段，“以奥运促进发展，以发展助奥运”已经成为全社会的共识。从2005年到2008年，北京市地区的生产总值将以年均10%左右的速度增长，到2008年，北京的人均GDP将超过5000美元，产业结构将更趋优化，到2008年，三资产业的比重将从2004年的2.4、37.6到60，演变到33.1、22.9到64。城市居民人均可支配收入达到22万元，现代服务业增长值占城市的比重超过50%。2008年以前，北京将有一批技术先进的基础设施投入使用，这将全面提高城市基础设施的供应能力和运行效率。到2008年，北京的城市轨道交通运营的线路长度将由现在的114公里增加到200公里以上。同时建成60公里的地面大容量快速电汽车的线路，城市交通的状况和城市出行的方式的构成将有较大的改善，以快速轨道交通为骨干，地面公共电汽车为主体的公共客运体系在全日出行总量分担的比重，将由目前的26%左右提高到40%以上。随着一批新建水厂和改扩建工程的相继完成，特别是国家南水北调工程的实施，北京城市居民用水和奥运会用水的问题将得到保证，天然气进京第二条长输管道的竣工以及天然气地下储蓄库配套工程相继完成，天然气由现在每年24亿立方米的供应能力提高到50亿立方米。2008年前，一批新建的燃气热电厂陆续投产，城市的供热面积由目前的0.88亿平方米上升到1.4亿平方米，城市的供热能力和热网输配能力将基本满足城近郊区供热的需要。
2008年，北京市的绿化覆盖率将由41.5%上升到45%。人均公共绿地的面积将达到15平方米，城区500多公里的河道将完成有效的治理，规划区内1000多公顷水面的水体质量将得到改善。社区200家企业将完成调整搬迁，搬出失去。空气质量达到和好于二级的天气将由目前的62.5%上升到70%。市民的居住生活环境将大大改善和提高。到2008年，国家大剧院、国家图书馆第二期工程、中国美术馆第二期工程、中国科技管第三期工程、首都博物馆、中央电视台新址、北京电视台新址等一些重点文化设施将相继建成。数字北京的基本框架将构建完成，北京的文化活动会更加繁荣，信息化程度将进一步提高。
下面我向各位介绍奥运会比赛场馆的建设情况。北京2008年奥运会计划使用场馆36个，其中在北京的场馆31个，在京外的场馆有5个。在这31个场馆中，新建场馆11个，改扩建场馆11个，临时场馆9个，其中还有4个场馆建设在大学当中。此外，为了配合奥运会比赛的需要，北京还建设奥运村、会议中心、媒体村、数字北京大厦、奥运森林公园等五个相关设施的项目。在北京的31个比赛场馆中，已经开工的项目有6个，包括国家体育场、国家游泳中心、北京射击馆、老山自行车馆、五棵松文化体育中心和国家体育馆。按照场馆工程建设工期，今年上半年开工5个，今年下半年开工8个，明年上半年开工12个。在五个相关设施的项目中，会议中心的项目已经开工，其余项目将按计划年内陆续开工。今年北京将全力做好奥运场馆及配套设施，加快场馆周边道路及市政配套设施建设，其中奥林匹克中心区的广场、水系、绿地等景观工程。所有的场馆和配套设施将在2007年底整体完工，以接受各种测试赛的检验。请各位来宾、朋友们继续地关心、支持和参与北京的奥运建设。
最后，我预祝此次论坛取得圆满成功，谢谢大家！
贝特朗·德拉诺：谢谢您所提供的所有的信息。2008年是三年之后，我们知道，北京将成功地组织这个盛世。在雅典奥运会开幕前的几个星期，所有的世界媒体都谈到雅典的奥运会也许办得不太好，但是最后这个奥运会成功了。所以说，可以说北京做出的努力是非常特别的，而且他们的准备工作是非常紧密的。另外，还有三年的时间，你们也知道，北京还有好多的地方级政府，这些都超出了我们所期望的能力。只要你们需要我们的话，我们就会帮助你们，而且我们随时都愿意来到中国，向你们提供我们的建议，而且我也完全相信你们的前景是非常好的，我们正在与你们共同努力，祝你们好运，而且你们也一定会成功。我想提前谢谢您为我们呈现的这样一个非常成功的奥运会，谢谢。
今天下午的会议到此结束。
| 
