|
世界城市和地方政府联合组织(UCLG)于六月八日至十日在中国首都北京召开年会暨世界市长论坛。本次活动由中国人民对外友好协会主办，中国国家副主席曾庆红出席会议并致辞。以下为会议实录：
贝特朗-德拉诺：现在有请南非比勒陀利亚市市长马哈士瓦先生发言。
马哈士瓦：非常感谢，女士们、先生们，千年发展目标这个问题非常复杂，因为它不单单给我们提供了一两个问题，这些目标给我们这个世界更好的机会，来让人们能够更体面的生活。而且能够让人类更持续地发展下去。但是，在联合国“千年宣言”之后，非洲认为实现这一目标的过程太慢了。现在世界需要安全，大约有1500万人民生活在痛苦当中，比如说有一天生活水平在1美元之下的，而我们非洲则每年要交付140亿的债务，我们的GDP和收入的增长都在放缓，现在的增长速度可能需要非洲花200年的时间才能够达到这些目标。因此，我现在的观点是，非洲必须要发展出一个更加有效的机制来实现这些目标。一个叫“尼帕德”的计划，来发展非洲的新伙伴关系。在我们大陆上的地方政府，能发生非常有限的作用，来影响整个大陆的合作，当地政府必须要加强合作，才能实现我们各自的目标。但是，现在这些情况还是可以进行改善的，而且我们也取得了一些成就。在“草根阶层”，我们可以进行更好的合作和协调，地方政府的分权合作也可以继续加强，捐赠者和受赠者之间的合作也可以继续加强，所有这些都是我们必须马上采取的步骤。因此，越来越重要的是，非洲必须要在这些方面做更多的努力，我们必须要拓展我们的能力，同时获得人们的特别关注。而我们大陆的学术环境也必须要比现在受到更多的鼓励。非洲如果要进行一些机制型的改善的话，我们必须要和私营部门进行合作，不单单是在艾滋病的问题上，还有在其他很多问题上，如果我们想成功的话，必须要与私营部门合作。
各位，如果你们能够更好地理解非洲的环境、非洲的背景，我们也希望能够有更好的发展，托尼·布莱尔先生启动的一个会议可能会是非洲发展的新起点。从地方政府的观点来看，联合国的人居署，减少贫民窟的人数，也是我们所要投入大量人力的方面，包括提供电力、提供饮用水以及其他的能源，给当地人民提供更好发展的机会，提供更多的工作机会，减少贫困。现在之所以这些问题比较复杂，是因为联合国发展目标之间是相互联系的。我们整个联合国“千年宣言”要实现的话，必须要第三世界和第一世界都联合起来，这样才能够实现目标。谢谢大家。
| 
