欧洲央行决定维持利率不变

　　欧洲央行周四决定维持利率不变。

　　该决定与市场此前预期一致。自2003年6月以来，欧洲央行一直维持最低投标利率于2%不变。

　　尽管此前一些欧洲国家和全球金融界呼吁欧洲央行在欧元区经济增长乏力的情况下放 宽货币政策，但欧洲央行不为所动，连续2年将最低投标利率保持不变。

　　同时，欧洲央行行长特里谢(Jean Claude Trichet)周四表示，欧洲央行调低了对欧元区经济增长率的预期。

　　欧洲央行现在预计欧元区本地生产总值(GDP)今年将增长1.1%-1.7%，低于该央行3月份预期的1.2%-2.0%。

　　特里谢在记者会上表示，相应地，2006年增长预期从3月份的1.6%-2.6%调低至1.5%-2.5%。