论道/菊开那夜
我不看好刘若英演的张爱玲。诚然,刘若英长相亦清秀,但眉目间没有张爱玲那种与生俱来的冷漠。刘若英也知道自己长得不像张爱玲,所以希望能神似。其实,长相倒是次要的,比如张曼玉一点也不像阮玲玉,照样就此从花瓶走向实力。
关键,恰恰是神似,即骨子里那种味道。刘若英身上有温暖的气息,任劳任怨,很能忍,就像张幼仪。
当年,刘若英被张艾嘉相中时,正在安静地扫地。她是受得了逆境,看似柔弱实质坚韧的传统女性,而张爱玲不是,张爱玲避世,身是冷的,心也是,唯一的一点温度给了胡兰成,后来,失去了爱,越发的凛洌。
刘若英没有那种看透人世冷暖的通透眼神。她虽然还没有嫁人,但她是天生的贤妻良母型,渴望一切俗世间应有的幸福。
刘若英是暖色调,由她这样温和含蓄的人来演绎张爱玲的疏离与孤傲,是不恰当的,她再怎么样琢磨角色,感同身受,也不能拷贝一分张爱玲的气质。
刘若英很努力,一天工作十六七个小时,辛苦地背台词,脑海里都是张爱玲的言谈举止,以至于一度神情恍惚,但她接近不了张爱玲。
张爱玲是不喜欢别人接近的,比如三毛写了《滚滚红尘》,资深美女林青霞演了,但当时,远在美国的张爱玲拒绝看这部片子。
据说赵文暄接拍此片是为了纪念与他相恋过的戴文采,戴是张爱玲众多FANS中比较走火入魔的一个,也是钱钟书所说的那种吃了鸡蛋要问出处的人。后来张爱玲不搭理她了,她便像侦察员一样去翻张爱玲的垃圾,还举着所谓猎物,欢天喜地地给媒体拍照。
赵文暄演过《雷雨》里的周萍,《红玫瑰白玫瑰》里的振保,《大明宫词》里的薜绍,确实,他英俊而不浅薄,很有男性魅力。但我同样不看好赵文暄,他似乎可塑性不强,演的许多角色都千篇一律,也许,那便是他自己。
他很好,但不像胡兰成。
说句实话吧,无论谁和谁来演这段乱世情感,我都不会认同。戏子演文人是有难度的,很多时候,只能模仿一个外壳。更何况,是那么特立独行的张爱玲。
其结果,一定是走样,可以追想,但不要试图去再现,因为,张爱玲是绝版的风景。
(夏天/编制)(来源:金羊网)
|