|
，乌克兰详情网（http://www.podrobnosti.ua）载文，对中国开始实施全面建设小康社会计划进行了报道。报道有失客观，大体反映了乌克兰人，包括乌克兰新闻记者，对中国及中国经济缺乏认识，现将部分内容摘译如下：“中国开始实施全面建设小康社会计划，目的是提高居民福利水平，长远目标是使每位中国人的月工资收入水平不低于1000美元。中国政府已同联合国专家共同协商制定了中国发展评估体系，该计划引起了联合国相关机构的浓厚兴趣，因为该计划与联合国千年首脑会议的精神相吻合，该项目将首先在中国的5个省区进
行试点。”“中国在以胡锦涛总书记领导的共产党带领下，正全面实施建设小康社会计划。但事实上中国很多居民对“小康社会”这个概念缺乏足够认识。2000元人民币的月工资在北京被认为是较高的收入，北京人每个月的住房开支大约为300元人民币，交通支出在200元人民币左右。在中国，自行车不仅仅是最生态、也是最经济的交通工具，同时也是中国人最主要的交通工具。”“上海被认为是“东方巴黎”。上海目前是中国最大的城市之一，人口达到1650万。而600年前这个地方还只是一个小渔港。13年前上海开始了建设高潮，大量外资进入这个特别经济区。霓虹灯闪烁的银行大厦、贸易中心、高级宾馆、摩天大楼和多层现代化立交桥如雨后春笋般涌现。”“中国市场上也开始出现乌克兰“商贩”。目前出口到中国的乌克兰商品主要为钢材、武器和化工产品。如果你问中国人，乌克兰是一个什么样的国家，绝大部分中国人会瞪大眼睛望着你。同样，大部分乌克兰人对遥远的中国缺乏了解，不了解中国的文化、中国的传统、中国的政治体制、中国的经济潜力。但乌克兰人必须了解中国，因为那里有广大的市场，中国拥有成千上万的劳动力和上十亿的消费者。”编译：郭志龙签发：高锡云
（信息来源：驻乌克兰经商参处子站）
| 
