埃及的父母似乎都很有幽默感,给子女取的名字一个比一个有趣。在二次大战期间出生的男孩,叫丘吉尔、希特勒和墨索里尼的比比皆是。“咖啡”、“英镑”皆是名这些男孩现在已步入中年,仍是一部活历史。不过,埃及最有创意的名字不是跟着历史人物命名。根据埃及女性周刊《半个世界》所作的研究,父母取名字的想像力已超乎寻常,有人为孩子取名“咖啡”或“茶”,以纪念他们最爱喝的饮料。
对父母来说,动物、植物、生活用品、新车系列、新发明,甚至国家名称都可以命名。男孩生下来时较壮,就叫“大象”、“公鸡”和“狗”。
埃及各大报也是取名字的灵感来源,因此有人叫“金字塔报”、“共和国报”或“瓦夫德报”。
国家名称和汽车品牌更是取之不尽、用之不竭,埃及有一堆女孩取名“法国”、“埃及”、“瑞士”、“马自达”和“日产”。
这年头担心养儿不易的父亲,毫不犹豫为孩子取名“英镑”、“十皮阿斯特”或“五皮阿斯特”(“皮阿斯特”是埃及辅币名)。偏爱以名人命名不过,追随历史脚步的父母仍偏爱以名人命名。战后埃及脱离英国殖民统治,埃及父母立即舍弃西方政治人物,钟情于民族英雄。一九五二年推翻埃及王朝的现代埃及之父纳赛尔,以及在一九一八年至一九二七年间反抗英国占领的扎鲁尔都是三十年前流行的名字。
近年来,埃及父母则中意埃及现任总统穆巴拉克、巴勒斯坦领袖阿拉法特和伊拉克总统侯赛因。
不过在所有的命名灵感来源中,宗教仍最普遍。一些父母用宗教用语取名,如“感谢真主”和“真主保佑”。而几世纪来,埃及最普遍的名字仍是穆罕默德。
(田思怡)
(蕥 嬉/编制)(来源:金羊网)
|