巴州中小企业半数以上无人继承

　　根据慕尼黑企业管理学院的调查，目前巴伐利亚州的中小型中出现了一种新的问题，即部分中小企业主由于没有合适的企业继承人，而不得不延缓他们的退休时间及向企业继承者进行移交过程。现有企业中52%的企业主年龄已超过60岁，但目前尚未确定由谁来继续接任并继续经营。这项调查是在巴州503个，规模最多不超过200名员工的德国中小型企业中进行的，根据这个调查结果目前可以确认，至少有半数以上的中小型企业没有合适的经营继承人。但这种现象目前还没有引起社会各界和政府的足够的重视。另外，在调查中仅有约十分之一 的企业主表示，希望能够按照传统，选择其子女作为企业的经营继承人。（信息来源：驻慕尼黑总领馆经商室子站）