非洲将建首家生物柴油厂即将建成

　　新华社电　非洲第一家从植物油中提炼清洁生物柴油的工厂将于今年年底在南非东部港口城市德班建成，预计将每天生产2.2万公升符合欧盟标准的生物柴油。

　　据报道，这家工厂由总部设在英国伦敦的生物柴油公司D1Oil建设，耗资300万美元。D1Oil公司非洲区总裁亚当·辛考克说，这家小规模的工厂采用非洲常见植物“小桐子”的果实作为原料。公司计划种植5000公顷小桐子树，收获的种子可提炼8000吨生物柴油。

　　辛考克说，生物柴油是一种从植物油中提炼的、可当作柴油燃烧的清洁能源，适用于目前大部分发动机。无论是单独使用，还是与石油柴油混合使用，都能大大减少有害废气的排放量。

　　（袁晔）

　　《市场报》 (2005年03月25日 第十七版)