哈萨克斯坦官员：年底将向中国出口俄罗斯原油

　　俄罗斯《新闻时报》近日报道说，哈萨克斯坦能源和自然资源部长什科利尼科对记者说，今年底建成的从卡拉甘达州到中国的石油管道，在使用初期时将只输送俄罗斯石油。他还说，中国方面根据政府间协定将对满足管道供油承担责任。

　　去年9月开始建设从卡拉甘达州的阿塔苏到中国阿拉山口的石油管道，应于2005年12月竣工，2006年5月起开始向中国供油。管道长988公里，第一阶段的年输油能力为1000万吨， 将来计划增加到2000万吨。

　　（华夏时报）