|
克林顿说，“我试过，但没有吸毒。”布什却说，“我不会回答大麻的问题”
布什在第一次总统选举时告诉一个朋友，“你知道为什么吗？因为我不希望一些小孩子尝试我所做过的事。”就在布什前往欧洲前夕，他和老布什的助手DougWead的一系列谈话被曝光，其中也透露出他曾经吸过大麻。
《纽约时报》报道了布什与DougWead在1998年与2000年间的私人对话内容。布什当时并不知道谈话被录音。白宫方面已承认录音是真实的，但是拒绝对谈话内容进行评论，只是说：“当时布什正在和他认为是朋友的人聊天”。在回答总统吸食毒品的问题时，发言人说，“这个问题已经问过许多次了，没有什么可讲的了。”
在谈话中，布什关于吸食大麻的态度可以说是模棱两可，一方面他对荒诞的过去表示忏悔，另一方面却认为这样的过往对他也有好处。当被警告说记者们正在谈论他过去吸食可卡因、酒后驾车等等种种不成熟的行径时，他坚持并没有否认做过什么，他说，“那是我的风格，那就是，我们都犯过错。你不时地要提醒自己的不是你过去所犯错误细节，而是你从中学到了什么。我是犯过错，但是我也得到了教训。”
布什在谈话中，坚信自己的信仰，并担心原教旨主义的影响。他说他曾告诉一个著名的基督教牧师，当Wead问他是否承诺不会雇佣同性恋者时，他回答说，“不是，我说的是我不会解雇同性恋者。”
布什还说他并不反对选举时互相抹黑的情况，但是当别人的态度稍稍粗暴一点，他就会火冒三丈。比如，当前副总统丹奎尔批评他的过去时，他说，“他朝我发飙了，这家伙！”当谈到竞选时，布什说，“有时候我会粗暴一点，但我父亲和杜卡基斯对阵时也是那样，不是吗？”
DougWead说他决定把谈话录音公开是因为他认为历史比他与总统的私人关系更为重要。他说，“无论你是不是喜欢他，他都将成为一个伟大的历史人物。”
《国际金融报》 (2005年02月23日 第五版)
| 
