放鞭炮是中国人的古老传统,而最受人青睐的鞭炮是湖南产的。现在,越来越多的德国人喜欢在新年放鞭炮助兴。中国湖南产的烟花爆竹成了德国超市里最热门的商品。
鞭炮实行“分级制”
日前,记者来到德国著名的利德连锁店。一进店,就看到烟花爆竹柜台前人头攒动。
由于安全消防规定的限制,店堂的货架上最多只允许摆放100公斤的烟花爆竹。这可辛苦了店员,他们不得不在店堂与仓库之间来回奔波,不断为很快就被抢购一空的爆竹货架补充新货。
与中国不同的是,德国对鞭炮实行“分级制”。比如,2000响的鞭炮卖2.99欧元,它和一些大号烟花属于“限制级”商品,购买者须年满18岁;小型烟花和鞭炮品种五花八门,从0.99欧元3支的“小钢炮”到17.99欧元一打的“礼花火箭”应有尽有,购买这类鞭炮的人限制年龄是满12岁。此外,商家还推出各式品种混合在一起的套装烟花爆竹,一家人花上十几欧元就可以痛痛快快地过把瘾。
据店员介绍,商店里出售的烟花爆竹全来自中国湖南。顾客对它们的质量、价格及花色品种非常满意,厂商还可以为顾客免费设计样品。由于价格已经压得很低,商店不会降价甩卖,没卖出去的烟花爆竹将退给批发商。
在汉堡经营烟花爆竹生意的陈先生告诉记者,德国对烟花爆竹的要求非常高,不仅限制药量和药物成分,对引火线、燃烧时间、上升高度等均有规定,所有产品都要获得环保许可。虽然德国对烟花爆竹销售管理比较宽松,但除了玩具烟花全年可以在商店里销售外,一般的烟花爆竹,零售商只能在每年的最后3天进行销售。此外,除了一些经过特批的活动,只有新年才能放烟花爆竹。
尽管销售的时间有限,湖南来的烟花爆竹销量依然很好,能够在短时间内获利。陈先生说,在德国经营鞭炮生意,要重质量,按规定办事,否则只会自毁生意。而且,运输时也要十分小心。
放鞭炮前先培训
放鞭炮,对很多德国人来说是件高兴的事,但消防和治安部门很头疼。新年夜,各城市像是战场,“劈里啪啦”的鞭炮声中常夹杂着救火车或救护车的笛声。为此,消防和治安部门早在新年前一个星期,就提醒人们放鞭炮时要注意安全和防火。
有些人因放鞭炮而受伤,有的媒体就不分青红皂白地指责中国的烟花爆竹存在质量问题。记者就此采访了德国消费者安全协会负责人卡琳女士,她否定了这种说法。安全协会认为,大部分意外事件都是因为青少年玩自制的鞭炮,或点燃熄了火的鞭炮造成的。为此,该协会和中国湖南的厂商及商家,联合举办了“怎样放烟花爆竹”的免费讲座,提醒人们放烟花时要关好门窗,火箭礼花不要拿在手里,而要插在空瓶子里垂直朝天点放;不管什么样的烟花爆竹,点燃后,人都要尽快躲到安全的地方等。同时,很多地方报纸也在新年的前两天刊登文章,教人们正确燃放烟花爆竹。
德国习俗与中国类似
当新年午夜的钟声响起,德国城乡上空被辉煌的焰火照得通明。“这听起来简直像盟军又一次攻打柏林!”记者的一位朋友调侃说。在著名的科隆大教堂旁边、莱茵河畔,聚集着数十万人观看烟花。
其实,德国人放爆竹的习俗也和中国有点关系。以前,德国人为表达对敬重人士及所爱女子的尊重,在这些人的家门前用枪“放炮”。如今,不少人把烟花爆竹对着邻居的阳台放。这并没有敌意,而是表示“睦邻友好”。在农村,农民对着农田放烟花,意在获得好收成。为此,《德国迷信小辞典》还把这些“规矩”列在“响声大、带火的传统仪式”里,说明其目的是在年度交替之时驱除魔鬼。随着华人在德国人数的不断增多,春节放鞭炮的习俗也对德国人产生了影响。很多德国人希望在即将到来的春节,德国政府能对各大城市的华埠开禁燃放烟花爆竹。这样,他们就可以再过把“烟花瘾”了。
(信息来源:湖南省政府公众信息网)
|