花旗集团被指操纵债券交易 获利1700万欧元

　　德国联邦金融服务监管局公布，已发现有关证据，证明花旗集团在去年8月份备受争议的债券交易中存在操纵市场的行为，该机构现已将花旗一案转交给法兰克福的检察官。这意味着，花旗集团已涉嫌犯规，涉及此案的管理人士如果被提起诉讼且被裁决有罪，则将面临罚款或入狱。

　　该机构称，他们是从去年10月份开始对花旗集团一项交易展开调查的，该交易大约让 花旗集团获利达1700万欧元(合2200万美元)。由于这项交易横跨欧元区约200个证券品种，其规模已促使几个欧盟成员国同时对它展开了调查。

　（本栏目由国际金融报实习生 黄婧 编译）