|
石敬涛
据北京的媒体近日报道，在谈到奥运开幕式主题歌时，北京奥组委主席刘淇强调，应该向汉城奥运会学习，要创作出一首像那届奥运会一样的传世名作。在这方面，也不妨试请国际上的专家，只要实现创作出好歌的目的。
奥组委主席一句“也不妨试请国际专家创作主题歌”的话，引起了社会公众的广泛关注和不同看法。对于这一设想，有人认为，只有立足于国内，方能更好地体现中国的文化内涵，才能体现“中国风格、人文风采、时代风貌、大众参与”的宗旨和特色，因为只有民族的，才是世界的。实在不敢想像，一个外国人怎能理解中国上下五千年的文明？
这种观点看上去有一定道理。但是笔者认为，办好奥运会，我们应该保持一个开放、包容和宽广的胸襟，因为奥运会是国际性的，是世界性的体育盛会，而不是某一个国家的体育盛会。而要办好奥运会，就不能排斥世界公民的智慧。只有以开放的胸襟，才能成就一届“经典”的成功的奥运会。
首先，请国际专家创作开幕式主题曲，这种开放的心态和包容的胸怀，与“重在参与”的奥运精神一脉相承。“重在参与”的精神，不仅仅是体现在赛场上，体现在每一个运动员的拼搏精神上。同时，“重在参与”精神也应该体现在整个奥运会的每一个细节之中，体现在整个奥运理念的开放性上。同样，开幕式主题曲创作，我们也完全没有必要非得自己关起门来自娱自乐。让世界上每一个有才华的音乐家和艺术家，都有机会参与到奥运会大家庭中来，做打动所有人的音乐，这才是对“重在参与”奥运精神的一个最恰当、最实在的诠释和解读。
其次，请国际专家创作开幕式主题曲，这种开放的心态和包容的胸怀，体现了作为一个大国应有的自信和风范。奥运会2008年在北京举办这一事实本身，已经证明了世界对于我国的信任和认可，说明我们完全有能力办好一届出色的奥运会。对于这种能力，我们已经完全没有必要用自己创作主题曲来“证明”给世界看。请外国专家来创作主题曲，不是我们“朝中无人可用”，不是我们没有能力创作出好的主题曲，而是作为一个越来越开放、越来越融入世界的一个大国其心态的日益成熟与自信。
再次，请国际专家创作开幕式主题曲，这种开放的心态和包容的胸怀，体现了组委会对于2008奥运各项准备工作的理性和务实。过去历届奥运会的主题歌曲大都脍炙人口，并不乏经典之作。比如1988年汉城奥运会《手拉手》打动了全球观众的心，可这首歌的作曲是美国作曲家约翰.威廉姆，而非韩国人。同样，就是去年的雅典奥运会开幕式主题曲，也并非希腊音乐人自己创作。因此，我们现在未雨绸缪，把主题曲的创作交给全世界的所有的音乐人，也体现了准备工作的理性和务实。
“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同”是费孝通先生2002年讲到世界上各民族、各文化和平相处时提出的十六字。对于奥运会，我们在认同自己的传统价值标准是“美”的，力求“中国风格”的同时之外，也应该承认别人的“美”的，做到“美人之美”。而请国际专家创作开幕式主题曲，正是一种“各美其美”和“美人之美”，只有这种能“美人之美”的开放和包容的胸怀，才能真正达到“美美与共，天下大同”的至高和完美境界，才能成就一届最出色、最经典的“2008北京奥运会”。
《市场报》 (2005年01月21日 第二十一版)
| 
