庞大贸易逆差和预算赤字可能将威胁美国经济前景

http://finance.sina.com.cn 2005年01月21日 10:06 商务部网站

　　美国联邦储备委员会(FED)两位官员1月19日表示,美国庞大的贸易逆差和预算赤字拖累了国内需求,并可能威胁到本来乐观的经济前景。

　　FED委员贝南克强调美国日益膨胀的贸易逆差将拖累需求。他说，主要的问题不在于美国国内需求,而是海外需求减少。他表示：“要想让今年的经济增长速度达到我们的期望,即高于趋势水平,可能是3.5%或更高,就需确保贸易收支对经济的拖累不要比近期情况更为严重

。”并称这使得全球经济前景成为影响美国未来经济的一个“关键因素”。而纽约联邦储备银行总裁盖特纳则认为,庞大的财政赤字和贸易逆差都“难以承受”。

　　研究院商务信息部编译

　　（信息来源：贸研院子站）