在去年11月大选中获胜连任的美国总统布什20日中午在这里宣誓就任第55届美国总统。他也是美国历史上第16位连任两届的总统。

    就职仪式在美国国会大厦西侧的露天平台举行。美国副总统切尼首先在国会众议院议长哈斯泰特主持下宣誓就职。接着，布什在最高法院首席大法官伦奎斯特主持下宣誓就职。随后，他发表了约19分钟的就职演说。布什说，在新的任期内，他将 利用美国的影响在全球促进自由民主，努力保护美国免受新的恐怖袭击的威胁。他还希望改善因伊拉克战争而陷入低谷的美国与盟国的关系。在谈到国内问题时，布什说，他将努力弥合美国民众中存在的明显的政治分歧，并将致力于建设让美国国民对自己的生活拥有更大自主权的“所有权社会”。

    美国前总统卡特、乔治·布什、克林顿及国会议员、各界代表和各国使节等约1万人参加了就职仪式。中国驻美国大使杨洁篪作为中国政府代表应邀参加了就职典礼。就职典礼期间，华盛顿还将举行盛大的游行和舞会等活动。

    这是“9·11”恐怖袭击事件以来美国举行的首次总统就职典礼。国土安全部将这次活动定为“国家特殊安全事件”，警方在国会周围的100多个街区设置了路障，有关部门还动用了成千上万的保安人员，以及防空导弹、战机、预警飞机和海岸警卫队巡逻艇进行全方位的安全保障。

    据报道，这次就职典礼和有关庆祝活动预计将耗资约5000万美元，有可能成为美国历史上花费最多的一次总统就职典礼。

    ■新内阁部分成员

    ●国务卿（等候参议院批准）：康多莉扎·赖斯（女）

    ●国防部长：唐纳德·拉姆斯菲尔德

    ●财政部长：约翰·斯诺

    ●司法部长（布什提名）：阿尔韦托·冈萨雷斯

    ●商务部长（布什提名）：卡洛斯·古铁雷斯

    ●国土安全部长（布什提名）：迈克尔·切尔托夫

    ●农业部长（布什提名）：迈克·约翰斯

    ●卫生部长（布什提名）：迈克尔·莱维特

    ●能源部长（布什提名）：塞缪尔·博德曼

    ●劳工部长：赵小兰（女）