中航油退出 阿联酋国家石油在新加坡建储油设施

　　中新网1月14日电 据新加坡《联合早报》报道，阿联酋国家石油(ENOC)独资子公司地平线储油(HorizonTermi-nals)将与其他四家公司合作，在新加坡裕廊岛联营兴建一个84万立方米的储油设施，总值2亿美金(3亿2800万新元)，为期18个月。

　　此项目的原先计划是，在2006年1月初或之前建成50万立方米的油库区和两个分别可处理船只载重量达8万5000公吨和17万5000公吨的深水码头。

　　地平线储油集团总裁胡撒苏尔担昨天宣布以上项目的扩充，在第一阶段的兴建过程，将在裕廊岛一片39公顷的土地，兴建84万立方米的储油库区，之后可增加12万立方米，使总容量达96万立方米。公司也将在第一阶段建造四个深水码头，可以处理船只载重量达20万吨的巨型油槽船(VLCC)。

　　中航油原先宣布会参与此项目，计划持有合资企业25%股份。但是在遇上财务问题后，中航油在去年11月被迫退出这个联营项目。

　　油库区项目的咨询合约已交由裕廊顾问(Jurong Consultants)负责。(黄丽芳)