今年韩国低增长保持不变 经济振作政策将提速

　　2005年韩国社会和经济将何去何从？三星经济研究所5日发表了《2005年国内10大趋势》，预测了今年将发生的各种变化。

　　研究所首先在经济方面预测说：“虽然低增长基调保持不变，但经济振作政策将提速。”随着与各国同时签订自由贸易协定和正式开放服务、农业市场，开放加快伴随的与竞争国家和竞争企业的摩擦将增加，产业间、企业间的差距将进一步扩大。向IT等增长产业“倾 斜”的现象将突出。

　　三星经济研究所还预测说，国内外金融机关之间的主导权争斗也将愈演愈烈。“虽然银行业主导了金融产业重组，但2005年后第2金融圈的反击将更加猛烈。”同时，“新技术、新业务”也将蒸蒸日上。

　　研究所预测，以企业为例，因“实行《证券集体诉讼法》和《新公平交易法》”，企业负担将大幅增加。因为，如果修改《公平交易法》，大企业集团的经营权防御能力将下降。

　　在社会方面，研究所预测：在高失业困境下，将出现寻求劳资共生的积极现象。因此，旨在创造工作岗位的政府对策和社会合作也将加强。而且因平等的社会关系扩散，社会将进一步多元化。

　　最后，研究所预测，由于解决北核问题推迟，东北亚地区的摆脱冷战格局将延缓。研究所发表的10大趋势如下：

　　1．低增长基调和经济挂帅政策

　　2．开放加快和摩擦

　　3．差距扩大和结构调整加快

　　4．金融主导权争斗

　　5．新技术和新业务蒸蒸日上

　　6．劳资在高失业困境下寻求共生

　　7．引入新制度和企业负担

　　8．向多元社会发展

　　9．重新认识韩国和韩国人

　　10．南北关系迎来转折点

　　（信息来源：驻韩国经商参处子站）