菊园土地分割一事建设部门作出说明

http://finance.sina.com.cn 2005年01月07日 03:43 人民网-国际金融报

　　去年12月3日、17日，本报就上海浦东菊园小区一起土地纠纷作了报道，反映了一些业主、开发商和有关方面的意见和态度。近日获悉，去年12月6日，上海浦东新区建设局就菊园小区A地块土地分割作出了说明。

　　这份说明指出：“菊园小区A地块系由上海新翔房地产开发有限公司受让（以下简称：新翔公司），地块面积67293平方米，规划用途为住宅（R2）和公建（C2）。新翔公司按此

二类用途对地块进行分期开发建设，建成后分别进行转让，其中住宅（R2，即菊园一期）部分首先建成并转让（即出售）。为了及时给购房的业主核发房地产权证，根据《中华人民共和国城镇国有土地使用权出让和转让暂行条例》第二十五条规定及国家土地局的相关解释，经我局浦建土（2000）第30号文批准，按地块的规划用途对该地块进行了土地分割。经土地勘测部门的实地测量，住宅（R2）用地面积为47127平方米。”

　　《国际金融报》 (2005年01月07日第十四版)