英捷豹严重亏损要求再次注资（今日国际财经）

　　英国捷豹汽车公司正与其所有者美国福特汽车公司就再次注资问题进行谈判。此前，捷豹公司因为经营不善蒙受5.34亿英镑严重亏损。

　　该公司目前面临调整并降低生产规模。在考文垂总部，捷豹汽车已经停产并裁员。

　　资本重组将怎样实施仍然不明确，但其中一条解决途径是，福特将把捷豹欠福特子公 司的4.90亿英镑债务转为在捷豹公司的持股。

　　（黄婧编译）

　　《国际金融报》 (2005年01月05日 第五版)