|
8月份以来花旗集团在泛欧交易平台上，几乎在同一时间内按对手做市商的买入报价抛售110亿欧元债券，导致这些竞争对手蒙受估计达1700万欧元的损失
知情人士周二表示，德国监管机构正对花旗集团涉嫌操纵欧元区国债期货市场的行为展开调查。
据信，有关花旗集团债券交易员去年夏季是否在欧洲期货期权交易所操纵了德国国债期货市场，德国金融市场监管机构Bafin即将得出调查结论。英国金融服务管理局也针对花旗集团在现货市场的债券交易进行了调查，Bafin在调查过程中与之进行了协调。
如果德国监管当局发现了市场操纵的证据，花旗集团可能会面临诉讼，并引发欧洲各国政府的震怒。欧洲各国政府为该银行联合包销其国债支付了大笔费用。
这家美国投资银行在现货市场有争议的债券交易，自8月份以来已受到数家欧洲市场监管机构的调查。当时花旗集团在泛欧交易平台上，几乎在同一时间内按对手做市商的买入报价抛售110亿欧元债券，导致这些竞争对手蒙受估计达1700万欧元(合2200万美元)的损失。
花旗集团今年一直受到本土市场以外丑闻的困扰。9月份，日本金融监管当局勒令花旗集团关闭在日本的私人银行业务，称其违反了银行法律。随后花旗在它的最高管理人员中驱逐了三人，这些人被认为要对上述问题承担责任，其中包括花期集团国际的董事长德里克.莫恩爵士。
花旗集团8月份的债券交易震惊了市场，因为该银行首次利用Eu鄄roMTS国债现货交易平台的一项特殊规定。此项规定要求所有做市商在系统上提供连续报价。
花旗集团首先向现货市场大量抛出110亿美元卖单，引发对手银行卖出期货，以对冲它们在Eurex市场持有的德国国债的风险。大约半小时后，花旗集团买回了70亿欧元的债券，因而让人怀疑花旗在操纵市场。
针对花旗涉嫌在法兰克福Eurex交易所操纵市场的调查，很可能集中在花旗席卷EuroMTS市场之前的交易。德国和英国金融监管当局的调查结果预计在未来几周内公布。英国监管机构已表示，如果发现花旗集团违反市场规则的证据，将对它处以罚款。花旗集团拒绝发表评论。
《国际金融报》 (2004年12月16日 第四版)
| 
