新加坡交易所就中国航油事件发表的声明

　　新加坡12月7日电 /新华美通/ -- 以下是新加坡交易所于12月1至3日期间就中国航油事件所发出的声明：

　　2004年12月1日

　　中国航油(新加坡)股份有限公司于2004年11月30日委任的特别审计师的工作范畴

　　新加坡交易所 (SGX) 深知市场对中国航油(新加坡)股份有限公司在2004年11月30日发布的最新声明非常关注。

　　我们对中国航油公司的事态发展表示遗憾。我们希望该公司能尽快做出充分的解释。我们已经要求中国航油(新加坡)股份有限公司，指定普华永道为特别审计师进行以下调查：

　　a) 调查该公司在其执行或参与的石油贸易(包括期权和其它衍生产品交易)中出现巨额损失的相关因素；

　　b) 评估该公司在参与石油贸易(包括期权和其它衍生产品交易)方面的内部控制和风险管理措施及治理政策、公司的整体治理政策，以及；

　　c) 查明石油贸易(包括期权和其它衍生产品交易)中出现的巨额损失是否按照财务报告准则 (Financial Reporting Standards)，在适当的会计报告期内以适当的方式入账。

　　新加坡交易所执行副总裁兼风险管理及管制署署长杨莲心表示：“我们认为这是一项重大事件，并希望特别审计师能彻底地调查清楚。”

　　此项工作可能耗时数周。

　　同时，我们要在这与大家分享一些最新消息：

　　中国航油的事态发展只是个别公司的事件。我们应对其他公司，不管是本地的还是外国的，根据他们的自身价值进行评估。我们认为市场已经对这点表示出了理解，因为在新加坡交易所挂牌的60多家中国公司的股价今天平均只下跌了3%。

　　经纪公司所承担的风险不会使我们产生任何顾虑。

　　新加坡交易所

　　2004年12月2日

　　新加坡交易所就中国航油事件发表的最新消息

　　新加坡交易所有限公司 (SGX) 已经召集了由独立董事 Jerry Lee Kian Eng、非执行董事 Li YongJi 和独立董事 Tan Hui Boon 组成的中国航油(新加坡)有限公司审计委员会，要求他们协助特别审计师普华永道进行调查：

　　a) 要求中国航油(新加坡)有限公司首席执行官陈久霖返回新加坡以协助普华永道进行调查

　　b) 为调查的顺利进行提供合作，以及调查所需的资料和问题的答案。

　　另外，新加坡交易所昨天致信中国航油(新加坡)有限公司，要求陈久霖先生返回新加坡，以协助调查。

　　今天，新加坡交易所还致信中国航空油料集团公司 (CAOHC)，要求让陈先生回到新加坡参与调查。

　　2004年12月3日

　　新加坡交易所就中国航油事件发表的声明

　　新加坡交易所有限公司 (SGX) 已经就中国航油事件与新加坡金融管理局进行了密切磋商。据我们了解，商业事务局已经开始对此事展开调查。新加坡交易所将按要求与商业事务局密切合作。因此，在得到进一步通知之前，新加坡交易所不便就中国航油事件做更多置评。