美国农产品贸易明年将不再顺差

　　美国农业部最新公布的预测显示，2005年度美国的农产品进出口将保持平衡，农产品贸易首次不能实现顺差。

　　据《华尔街日报》23日援引农业部的预测报导，在从10月1日开始的2005财政年度里，美国的农产品出口额将为560亿美元，比2004年度的623亿美元明显下降，其主要原因是农产品产量将创记录导致出口价格下降。同期美国农产品进口预计也将从2004年度的527亿美元 增加到560亿美元，主要是因高附加值农产品进口明显增加所致。

　　从上世纪50年代末期以来，美国的农产品贸易一直保持顺差，1996年的顺差额曾高达273亿美元，2004年度的顺差仍有96亿美元，为降低美国贸易逆差起到了重要的作用。

　　（信息来源：驻菲律宾经商参处子站）