|
陈维茗 编译
日本最大的证券交易所———野村控股公司声称，它将加强在中国的银行业务投资，增加在财务、合并及收购领域的业务量。
野村亚洲地区投资银行的主管MinoruShinohara说，野村证券目前在大陆拥有大约50家
投资银行，主要从事财务、合并及收购领域的业务。该数目占到了其除日本以外亚洲总数（不超过100家）的一半。
Shinohara说，财务、兼并及购置业务是野村中国投资银行的主要业务，我们打算从数量和质量上扩大业务量。在被问及是否会在中国境内建立合资银行时，Shinohara表示，“我们一直都有这个打算。”
在过去的十年间，野村证券帮助了大约200家日本企业进入中国市场，此举加强了其处理中日公司兼并及购置的能力。
Shinohara说，野村也想参与中国和非日本公司（如欧洲公司）间的业务。
它今年的业务中包括了一项价值3.85亿美元的合同：帮助日本最大的啤酒生产商———朝日啤酒与伊藤忠商社和中国最大的方便面生产商———统一建立饮料合资公司。同时它还为四家中国企业（包括中芯国际集成电路制造有限公司和大陆第二大船运公司———中海发展股份有限公司）公开销售价值5000亿日元的证券。上个月，野村还帮助新华财经有限公司在东京股市上市。
虽然亚洲已经成为野村主要的利润制造地，但是，它主要还是依赖于本土市场。截至9月30日的六个月内，野村在亚洲（不包括日本国内）的税前利润达到2.55亿日元，只占到总利润的0.3%。
Shinohara认为，中国市场充满了机会。他说：“明年将会有更多的金融业务，虽然这取决于明年的市场行情。”
中国的合并收购热潮刚刚开始，与去年前九月相比，M&A业务量增加了三倍，达到360亿美元。数据显示，日本以1103亿美元位列第一，澳大利亚以614亿美元位列第二，而中国以360亿美元位列第三。
《国际金融报》 (2004年11月24日 第七版)
| 
