英国10月零售额较上月下降0.4%（数据）

　　英国零售额在9月份出人意料地大幅飙升后，10月份却掉头下滑，反映出英国长期的消费繁荣景象似乎正走到尽头。据英国国家统计局11月18日公布的数据，英国10月份零售额较9月下降0.4%，较上年同期增长6.0%。这低于市场预期。

　　10月零售额的下滑反映出，9月的激增现象只是昙花一现，在利率上升、油价上涨及地产市场降温的情况下，基本趋势是零售额增长将减缓。

　　英国国家统计局称，零售额增速仍明显低于上半年的水平。这种趋势还反映出，英国央行货币政策委员会在今后几月将维持利率不变。

　　《国际金融报》 (2004年11月19日 第四版)