|
全球最大的口香糖生产商箭牌周二朝产品多样化迈出重要一步。公司将以14.8亿美元现金收购卡夫食品的糖果业务，从而令业务延伸至其它糖类产品。
这笔交易包括卡夫的Altoids牌薄荷口香糖、LifeSavers糖果、CremeSavers糖果以及Trolli橡皮糖和Sugus瑞士糖等品牌，这些业务共占到卡夫全球营收的1.5%。箭牌有着广阔的全球经销网络。Altoids和其他产品目前在北美和欧洲市场有售，而上述交易将使箭牌能在
欧美市场以外销售这些产品，包括亚洲。
箭牌公司发言人克里斯·佩里耶表示：“当这笔交易接近完成时，我们将考虑的事情之一是各种不同的移植机会，将其中一些品牌的产品卖到目前没有分销的地方去。”在亚洲，这意味着印尼和泰国。这两个国家目前有Sugus和Trolli牌子的产品在销售。亚洲占箭牌全部营收的13%，但它是公司业务增长最快的地区。
据瑞士信贷第一波士顿的资料，在此交易之前，总部位于芝加哥的箭牌在美国糖果市场仅占7.8%的份额。2002年箭牌试图以128亿美元收购巧克力制造商好时食品，但未能如愿，此后公司一直在致力于确定其它并购目标，以帮助它在糖果市场上扩张。对卡夫而言，这一资产处置符合公司首席执行官罗杰·德罗梅迪的战略，即削减品牌数量，重点发展食品业务。
国际食品公司一直在卖出较小的品牌，以重新注重发展较大的知名品牌产品，从而使它们能抗衡强大的连锁超市和折扣零售商，后者施加压力，要求下调价格。在箭牌提出收购好时时，分析师曾担心它出价过高。关于此次收购卡夫的交易，美林食品和糖果分析师伦纳德·泰特鲍姆表示，计息、折旧和摊销前12倍收益的收购价似乎很高。
《国际金融报》 (2004年11月18日 第四版)
| 
