每桶50美元的油价将减缓全球经济增长

　　欧盟资助的研究组织欧洲预测网(European ForecastingNetwork，EFN)10月8日称，原油价格位于每桶50美元将导致全球经济增速下降，并推高通货膨胀率，但央行，特别是欧洲央行(ECB)，不应收紧货币政策，因为长期通胀水平将不会升高。

　　欧洲预测网预计油价升至50美元将刺激全球消费者物价增长率在2004-2008年期间提高0.7个百分点。油价上扬将令2005年经济增长率损失0.3个百分点，2004年至2008年这五年的 负面影响将为0.8个百分点。

　　该组织预测，欧元区2004年平均通胀率为2.1%，2005年为1.9%。

　　研究院商务信息部编译

　　（信息来源：贸研院子站）