|
本报记者 马岑
为纪念邓小平诞辰100周年，由“八一”厂著名导演翟俊杰执导的，反映邓小平青年时期在法国勤工俭学的故事片《我的法兰西岁月》上映后，感动和震撼人心的除了故事本身的情节外，就是它的音乐。
影片在小提琴充满激情而略带低沉的领奏下缓缓拉开了邓小平在法国勤工俭学生活的序幕。面对法国的繁华与艳丽，邓小平惊叹到了人间天堂。音乐在表现邓小平的这段学习、生活场景时，并不仅限于具有法兰西风格的欢乐舞曲，而是夹带着年轻学子对科学救国的幻想及流畅在邓小平身上的那种青春的激情，音乐节奏明快，非常振奋。然而好景不长，当邓小平流落塞纳河畔，甚至连露宿街头的权利也没有时，他抚摸着母亲缝制的布鞋，想起母亲送别的身影，不禁对这个人间天堂有了另一番感受。即便是这种时刻，音乐仍在表现一种被压抑的或断或续的一个青年人的激情，这个表现手法即便是邓小平挣扎在最艰苦的扛大包过程中，也一直持续着。
在这部影片的音乐表现里，邓小平身上始终具有两种激情，一种是年龄本身所具有的青春的激情，再一个就是对科学、光明追求的激情。电影的整部音乐可以说始终是这两种激情的交织和演绎。在这种交织中，尽情展现一个健康、青春、革命的人格是如何在法兰西塑造的。
作曲家张纯教授，多年来在中央民族大学从事音乐创作与教学，在中外民族音乐兼容并蓄的创作上有着很厚的功底。此次与翟俊杰联袂合作，用音乐的语言诠释了邓小平青年时期的个人成长经历，将法兰西的浪漫、欢快的音乐表现手法与东方音乐的沉稳、柔美很好的结合起来，对这部影片的成功起到了至关重要的作用。
《市场报》 (2004年09月24日 第十六版)
| 
