石油需求增速放缓才能令油价回落

　　能源咨询公司FACTS总裁FereidunFesharaki9月20日表示，未来五到七年的供给限制将令油价保持于每桶30美元之上，甚至有可能一路奔向80或100美元，直至迅猛的需求增长受到抑制。

　　他表示，随着全球供给几乎达到能力上限，即使需求增速放缓亦将令供给极度紧张，因新的产量难以赶上消费的速度。只有经济衰退，监管措施或征税，或者高企的油价才能令 石油消费的需求放缓。

　　他称，要回溯到90年代之前才能找到与今年一样迅猛的石油需求增长。需求必须得放缓，因为供给已经出现问题。

　　研究院商务信息部编译

　　（信息来源：贸研院子站）