|
者马璐瑶26日北京报道】记者今天获悉，瑞士再保险公司今年上半年净收入翻一番，达14亿瑞士法郎。总保费收入141亿瑞士法郎，比2003年同期下跌2％，反映瑞士再一直选择性承保，并着重业务利润。瑞士再股本回报率高达15．6％，而股东权益由2003年底的185亿瑞士法郎升至194亿瑞士法郎。瑞士再投资回报是，2004年上半年录得31亿瑞士法郎收益，部分来自股票投资利润。投资回报为5．8％，而2003年同期则为4．8％。
瑞士再首席执行官约翰·库博指出，瑞士再2004年上半年净收入翻一番，达14亿瑞士法郎。盈利劲升至14亿瑞士法郎或每股4．66瑞士法郎，而2003年上半年分别为6．91亿瑞士法郎或每股2．23瑞士法郎。全年计股本回报率较瑞士再三年平均目标13％高，达到15．6％。净保费收入下跌2％至141亿瑞士法郎。
财产及意外险业务部经营收入增长79％至15亿瑞士法郎。综合赔付率改善3．7个百分点至96．1％。由于非传统保险的交易减少，故保费收入下跌4％至75亿瑞士法郎。
人寿与健康业务部2004年上半年经营收入达6．33亿瑞士法郎，上升34％。经营收入回报率由2003年上半年的8．1％上升至8．6％。保费保持稳定于50亿瑞士法郎水平，尽管经货币调整后，相关实际增长达4％。
2004年上半年，金融服务业务部的经营收入为3．59亿瑞士法郎，较2003年增长32％。保费收入增加2％至16亿瑞士法郎（经货币调整后增加5％）。买卖收入及收费业务继续增长，收益较2003年上半年增加11％至4．7亿瑞士法郎。链接
瑞士再是世界领先的再保险公司之一，亦是世界上最大的人寿与健康险再保险公司，业务遍布全球，在30多个国家和地区设有70多间办事机构。瑞士再于1863年在瑞士苏黎世成立，至今一直经营再保险业务，并设有三个主要的业务部门：财产及意外险部、人寿与健康险部和金融服务部。瑞士再提供多种传统再保险产品和相关服务，并附设以保险为基础的企业融资方案及附加服务。瑞士再获标准普尔评为AA级，获穆迪评为AA2级，并获A．M．Bes t评为A＋级。（27C7）
| 
