原油供应紧张担忧减轻 国际原油价格大幅回落

　　由于市场对原油供应紧张的担忧减轻，8月25日国际原油期货价格大幅回落，至此已连续4个交易日走低。当地时间8月26日上午10∶20左右，纽约商品交易所10月交货的轻质原油电子交易价格比25日收盘价再度下跌77美分，至42.70美元。

　　8月25日收盘时，纽约商品交易所轻质原油10月份期货价格每桶下跌1.74美元，降至43.47美元。这一价格比8月19日创下的每桶48.70美元的历史最高收盘价回落了近11％。同 一天，伦敦国际石油交易所北海布伦特原油10月份期货价格下降1.64美元，收盘价为每桶40.68美元。

　　石油交易商们对国际市场原油供不应求的担忧减轻是当天国际油价大幅回落的主要原因，特别是伊拉克原油供应逐渐恢复，在一定程度上缓解了原油供应压力。此外，美国汽油库存的增加也是导致油价走低的原因之一。据美国能源部当天公布的数据，目前美国的商业汽油库存水平比去年同期高出近5％。

　　《国际金融报》 (2004年08月27日 第十四版)