特别提示

　　上市交易

　　(600961)株冶火炬：将于8月30日起在上海证券交易所交易市场上市交易。证券简称：“株冶火炬”；证券代码：“600961”。

　　付息公告

　　(000936、125936)华西村：公司于2003年9月1日发行4亿元可转换公司债券，截至2004年9月1日，发行期已满一年。本次付息方案为：每手（即10张）华西转债（面值1000元）派息16元（含税）。本次华西转债的债权登记日：8月31日，除息日：9月1日。