人物追踪

　　吴仪：

　　名列福布斯世界百名女强人第二

　　美国《福布斯》经济杂志8月20日公布了从全球政界、财界及王室中选出的“世界前100名女强人”，排在第一位的是美国国家安全事务助理赖斯，中国副总理吴仪名列第二，第 三位为印度国大党领袖索尼亚·甘地。

　　另外，全国人大常委会副委员长彭佩云排名第47位，上海宝钢董事长谢企华列第55位，联想集团财务长兼资深副总裁马雪征列第80位。

　　冯晓增：

　　中国将大力发展非寿险投资型保险产品

　　中国保险监督管理委员会副主席冯晓增近日在“非寿险投资型保险产品国际研讨会”上指出，中国将大力发展非寿险投资型保险产品。

　　非寿险投资型保险是指由财产保险（非寿险）公司面向个人消费者开发和经营的、具有保险保障（但不以人的寿命为保险标的）和投资储蓄功能的新型非寿险保险产品。近年来，我国传统的非寿险业务费率持续走低、赔付率不断攀升，盈利空间正在逐步萎缩。一项居民储蓄动机调查数据表明，在中国以养老、教育、防病等为目的的储蓄比例超过了40％，而且这一比例还有逐步上升的趋势。根据这个比例来推算，将有6万多亿居民储蓄与保险具有较大的相关性和可替代性，投资型非寿险市场前景十分广阔。

　　冯晓增说，大力发展非寿险投资型保险产品，需要积极进行产品创新，突出非寿险对财产及责任的保障功能，尝试推出多险种组合产品。

　　曾于瑾：

　　保险资金直接入市 技术准备基本完成

　　中国保监会资金运用部副主任曾于瑾近日表示，保险资金直接投资股市的技术准备已经基本完成，目前正进行有关法律层面的准备与操作，中国保监会正与有关监管机构协同推动此事。

　　他说，中国保监会和中国人民银行近日联合发布的《保险外汇资金境外运用管理暂行办法》，没有对保险外汇资金境外投资股票市场做出明确性规定，目前保监会也还未对保险外汇资金境外投资股票市场进行研究。但《办法》第九条规定，保险外汇资金的境外运用可以投资“国务院规定范围内的其他投资品种和工具”，这为以后保险外汇资金境外投资金融衍生产品，对冲投资风险留出了空间。

　　他认为，《办法》涉及的是保险公司自有外汇资金，不会累及国内A股市场，而随着保险公司逐步积累境外投资经验，有助于今后对境内股票市场的投资，从长远看有利于国内A股市场。

　　《市场报》 (2004年08月24日 第十一版)