油价突破47美元 市场恐慌难控制

　　8月18日，国际油价一举突破47美元，再次创出新高。当天，纽约商品交易所9月份原油交货上涨60美分，达到每桶47.35美元。6月底以来，纽约商品交易所原油期货价格几乎上涨了10美元，涨幅达到27%。

　　分析人士表示，虽然国际原油供略大于求，但受地缘政治风险、尤科斯公司税案、石油需求攀升和美元贬值等因素造成的市场恐慌心理将在相当长时间内推动油价维持在每桶40 美元以上的高位。

　　摩根士丹利曾预测今年冬季原油价格可能达到每桶50美元，德意志银行甚至预测下半年油价可能攀升到每桶60美元以上。摩根士丹利和高盛还预测明年油价将会接近每桶34至35美元。

　　国际能源机构统计报告显示，今年二季度全球原油日平均需求量为8040万桶，全球原油日产量为8190万桶。

　　（国际金融报记者 陈华 编译报道）

　　《国际金融报》 (2004年08月19日 第一版)