2003年阿联酋石油天然气收入295亿美元

　　去年，阿联酋来自石油和天然气的收入达295亿美元，比2002年的228亿美元增加近70亿美元，超过了2000年的收入270亿美元，创阿联酋开采石油40年以来的最高水平。专家认为由于今年油价坚挺，本年收入将再创新高。

　　来自阿石油矿产资源部及阿布扎比国家石油公司（ADNOC）的数字显示，去年的收入中，包括256亿美元的石油产品销售及39亿美元的天然气、液化气和天然气凝液出口。

　　2003年，阿原油和冷凝油日均产量至最高点，达259万桶，冷凝油日均产量为33万桶，精炼油日均产量为56万桶。阿原油日均产量为226万桶，其中，阿布扎比日均产量为210万桶，其余16万桶由迪拜生产。原油及成品油出口日均达250万桶，其中，原油为217万桶。阿布扎比向日本、韩国、美国、德国及其它国家日均出口达193万桶。

　　报告显示，2003年，阿布扎比石油平均价格为28.11美元，比2002年平均价格高4美元，而2002年生产量日均为227万桶。

　　由于阿石油产量及平均价格将高于去年，预计今年其石油和天然气收入将更进一步提高。预计原油出口额将达到260亿美元。(许波)

　　（信息来源：驻阿拉伯联合酋长国经商参处子站）