北大荒(600598)提供担保的公告

　　重要内容提示：

　　1、被担保人名称：哈尔滨龙垦麦芽有限公司

　　2、本次担保数量及累计为其担保数量：本次担保金额为人民币4000万元

　　3、本次是否有反担保：无

　　4、对外担保累计数量为：14000万元

　　5、对外担保逾期的累计数量：无

　　一、担保情况概述

　　黑龙江北大荒(资讯 行情 论坛)农业股份有限公司(以下简称“本公司”)于2004年8月3日召开了本公司第二届董事会第十五次会议，本次会议通过了为哈尔滨龙垦麦芽有限公司(以下简称“麦芽公司”)贷款提供担保的议案。会议决定：同意为麦芽公司在交通银行哈尔滨分行融通支行贷款人民币20000万元提供连带责任担保。

　　2004年8月5日本公司与交通银行哈尔滨分行融通支行签订了合同编号为“保字017号”20000万元的《最高额保证合同》。为此，麦芽公司于2004年8月5日同交通银行哈尔滨分行融通支行签订了合同编号为“贷字017号”的《最高额借款合同》，借款最高额为20000万元，授信期限1年(自2004年8月5日至2005年8月5日止)，借款用途为收购大麦。

　　鉴于上述两合同已签订，麦芽公司已于2004年8月5日同交通银行签订了在《最高额借款合同》项内，具体已落实的合同编号为“贷字017号”的人民币借款合同，借款额为4000万元，期限1年(自2004年8月5日至2005年8月5日止)。

　　二、被担保人基本情况

　　被担保人的名称：哈尔滨龙垦麦芽有限公司

　　注册地点：黑龙江省哈尔滨市开发区哈平路集中区宁波路8号

　　法定代表人：于宝厦

　　经营范围：麦芽生产、销售；大麦的经营；制麦副产品、饲料等的销售；啤酒原料经营；农副产品收购与经营。

　　与上市公司的关联关系：本公司控股哈尔滨龙垦麦芽有限公司51.2%股权。

　　截止2004年6月30日，麦芽公司总资产：318，311.13万元；负债总额：11，331.13万元；净资产：20，500万元。

　　三、担保协议的主要内容

　　担保方式：连带责任担保；担保期限：2004年8月5日至2005年8月5日；可提供最高担保额度：人民币20000万元，本次已担保4000万元。

　　四、董事会意见

　　董事会会议认为：本公司作为“麦芽公司”的控股股东，且此项贷款为麦芽公司生产经营所急需，因此，同意为麦芽公司在交通银行哈尔滨分行融通支行贷款人民币20000万元提供担保。

　　五、累计对外担保数量及逾期担保的数量

　　截止2004年8月5日，本公司累计对外担保额为人民币14000万元。

　　本公司无逾期担保。

　　六、备查文件目录

　　1、交通银行借款合同(编号：贷字017号)

　　2、交通银行最高额借款合同(编号：贷字017号)

　　3、交通银行最高额保证合同(编号：保字017号)

　　3、被担保人最近一期的财务报表

　　4、被担保人营业执照复印件

　　特此公告。黑龙江北大荒农业股份有限公司

　　二 O O四年八月六日上海证券报