金边的垃圾和工业废料回收年产值高达千万美元

　　金边市的垃圾和工业废料为贫困家庭和儿童提供了2万1千多个就业机会，已经造就了数百个“万元户”，每年为国家带来1637万美元的外汇，其中包括全国256家制衣厂每年出口的纺织品边角废料52万美元，及429万美元的工业废料。

　　全市有360个回收点月均收入800美元

　　金边市约有360个垃圾废品回收点，平均每天有350多人在宋仁枳垃圾场拾废品为生，每月可从垃圾中回收6000吨可利用的废品，其中出口泰国及越南的垃圾废品约3420吨，主要是易拉罐、废铁及其他金属废品，为柬创造约92万美元的外汇。能在柬埔寨作为原料利用的废品每月为2580吨，主要是废纸、塑料、金属罐头及蓄电池等，利用价值为35.8万美元。两项合计创造的利润为127.8万美元。

　　据估计，金边360个垃圾废品回收站，雇佣约1440名工人。废品回收站每月创利32万美元。除去给工人工资（平均月薪9万柬元）32400美元外，每个废品回收站老板平均月收入为800美元。

　　其中，约有8家专门收购废纸的回收站。据一家垃圾场边的收购站的老板说，该店每月约可收购到50吨废纸，回收价每吨为92.5美元，卖出价为120美元。40家收购塑料废品直接加工的小型工厂，加工后卖给制造胶袋、塑料用具等厂家。

　　此外，还有大约6家收购金属罐头回收站，主要收购红牛、冬瓜茶、牛奶、肉等金属罐头盒，通常回收后用剪刀把含铝的两头剪出来卖高价，剩下中间的铁片卖到各省做碳炉的外围用。垃圾场附近的金属罐收购点每月能收到15万个空罐。每100个罐头回收价为1500柬元，加工后中间的铁片每100个可卖2000柬币。

　　制衣厂每月产生1500吨边角废料

　　目前金边市每月能创造价值的垃圾废品分别是，易拉罐、废铁及其他金属废品合2436吨；废纸1020吨；塑料2000吨；旧蓄电池8吨。

　　旧蓄电池的回收有助于金边的环境保护，避免将旧蓄电池有害液体排放污染环境，同时也低价卖给农村的穷人当电源。柬埔寨目前有大约70%的农村地区没有供电。

　　金边现有约256家有规模的制衣厂，平均每家制衣厂每月产生6吨垃圾，合1500吨。这些破布垃圾由当地商人收购后再卖给外商运到中国、日本及马来西亚销售给制布厂。

　　在金边市内约有185家收购破布点，他们与厂家签订长期供应合同，付给每厂家每月100至200美元不等，然后卖给外商的价钱每吨为28至30美元。破布每月出口1500吨，每吨平均29美元，每年创汇达52.2万美元。2万余人拾垃圾为生月收入可达57美元　金边市每天产生970吨垃圾（不包括制衣厂每天可供直接出口的41吨破布）及36万个可回收使用的玻璃瓶，其中每天有200吨垃圾可回收，经分类处理后能够出口或再利用。这200吨垃圾的回收价值合4.77万美元，36万个玻璃瓶的价值为9900美元，二项合计为5.76万美元，扣除收购成本后余4.03万美元。为柬贫困成人及儿童创造了21000多个工作机会，他们每天平均收入为1.92美元，人均月收入合57.6美元。

　　宋仁枳垃圾场指挥运输工作人员奔兴告诉记者，每天约有350人以拾垃圾为生，其中大约40%是6岁到16岁的儿童和青少年，很多人一拾就是十多年。他说，星期六和星期天来拾垃圾的人数就更多，约有100多名家庭经济困难的学生加入此行列，以此增加家庭的经济收入。

　　拾了多年废品的班雅表示，他兄弟俩从五岁开始拾垃圾，没有读过一天书，现在干了7年，每天都来工作约9个小时。兄弟俩最多一天可卖得12000柬元，最少也有8000柬元。他说，由于家庭贫穷，没有父亲，母亲又生病，只好利用拾垃圾得来的钱供母亲治病及买米。

　　还有一名今年只有8岁的速卡说，他和另外三个伙伴每天放学后都相约来拾垃圾，每天五小时能拾到8000到1万柬元，所得的成果四人均分。他们说，拾垃圾主要是减轻家庭负担，同时也有钱去买自己喜欢的衣服、零食、笔及书本。造就了数百个“万元户”　来自下柬的胡琳，是宋仁枳路一家废品收购站老板娘。从她身后新建的三层楼房就可知她目前生活富裕的程度。胡琳表示，她在宋仁枳收购废品已经十五年，在这个行业中干得很不错，近年还多开了三家连锁点，让兄弟姐妹们去管理。　她介绍，每月一个点约能收到15吨废铁、7吨易拉罐、7.5万个玻璃瓶，前二种可出口越南及泰国，利润分别从20%到80%不等，可见收入非常可观。

　　宋仁枳垃圾场附近一家专门收购塑料废品的老板娘淑娜说，她每月能收到50吨的塑料废品，可加工出40吨的再生塑原料，目前雇佣18个工人。淑娜说，平均每吨收购成本120美元，加工打成胶粒后，根据不同等级，每吨可卖到150美元到400美元不等。高竹德玛市长要求变废为宝

　　上星期，高竹德玛市长就如何处理好金边市的垃圾问题召开重要会议，呼吁市民与政府配合，重视垃圾问题，尽量减少垃圾，同时搞好垃圾的分类和回收利用，变废为宝。

　　市长说，金边市每天产生972吨垃圾，由于人口的大幅增长，到2007年金边市每天的垃圾量将达到1130多吨。他表示，2007年由日本斥资1000万美元援建的朗哥垃圾场开始营运，但估计也只能存放金边市7年产生的垃圾。启用新垃圾场后，将使用处理垃圾的设备，把垃圾分类，可利用的放在一堆、有毒害不能利用的另外放置，制成肥料后援助给农民，综合分类是减少垃圾的好方法之一。

　　高竹德玛指出，目前金边市的垃圾没有分类处理，因此占垃圾总量约40%的可以用来制造肥料的垃圾没有利用起来。而是被埋在垃圾堆里，混合了工业污染成份，对农民的身体或农作物带来危害。

　　（2004年8月4日引自《华商日报》）

　　（信息来源：驻柬埔寨经商参处子站）