|
倪荣根
国内著名的网上交易平台易趣近日公布了今年第二季度业绩。易趣累计注册用户已达690万户，仅二季度就新增用户140万户，增长率达25%以上。二季度新增商品总数达到420万件，比前一季度增长35%。第二季度的总成交量，即所有在线成功交易的商品价值，达到5亿元人民币（折合6300万美元），相比今年第一季度，增长了28%。
中国互联网络信息中心最新发布的“第十四次中国互联网络发展状况统计报告”显示，目前中国的网民已达到8700万，其中16.7%的网民经常访问购物网站，未来一年内打算进行网上购物的用户比例达58%。网民在网上直接付款比例正在增加，增长率甚至超过货到付款方式13个百分点，达到37.9%。统计报告表明，正是中国网民数量的继续高速增长，从而为中国电子商务的高速发展打下了坚实的基础。
早已于2002年就与易趣结成联盟的世界最大的电子商务网站eBay不久前也公布了其今年二季度的亮丽业绩，净收入达7.734亿美元，比去年增长52%，营运收入达到2.539亿美元，年度增长为108%，利润为1.904亿美元，每股收益为28美分。
从两家网站的一些数字比较来看，eBay每天有涉及几千个分类的几百万件商品在其网上交易成功，而易趣每天只有3万多件商品成交，易趣商品成交件数不足eBay的1%，而这1%在eBay的高额成交量中甚至可以忽略不计；eBay目前共有1.14亿用户，易趣690万的用户数也仅为eBay的6%。两者差距悬殊，但eBay为什么还要锲而不舍地进军海外、进军中国市场呢？
其实与其他国际巨头看好中国市场一样，中国电子商务市场高速发展的诱人前景，易趣每季度近30%的交易增长率，令eBay心动不已，而易趣也需要借助eBay巩固其在中国的龙头地位，也即一个需要借桥过河进军中国市场，一个需要借船出海拓宽海外视野，因此易趣与eBay的联盟终于水到渠成。目前双方已投入超过1亿元人民币进行平台对接，并将于今年秋天两家网站平台对接完成，到那时，中国用户可以用eBay易趣的用户名登陆eBay网站，买卖世界宝物，e－Bay用户也可以访问易趣购买中意的物品。
平台对接完成后，按理应会增加双方的用户量，从而增加双方的交易量，至于是否会产生1+1>2的效果，且让我们拭目以待。
《国际金融报》 (2004年08月03日 第六版)
| 
