投机者放弃推低欧元

　　东京汇市

　　周四，美元兑日元微幅走低，因投机者获利回吐以及日本出口商的卖盘而未能维持前夜涨势。

　　纽约汇市周三美元兑日元上扬至110.32日元的一个月高点后，交易员不愿进一步推高 美元，因为他们认为美元上涨是短线头寸调整的结果。

　　交易员表示，出口商的卖盘阻止美元回升至110.00日元上方，但前夜错失买进机会的交易员发出的买盘使得美元在109.50日元左右具备稳固的底部。

　　虽然美联储(FED)主席格林斯潘前夜在向国会发表的第二轮证词中对经济作出了相当乐观的评论，这令美元短线的前景更为光明，但交易员对于如何把握格林斯潘证词的含义仍不太确定。

　　东京三菱银行首席外汇交易商TakeshiIba表示，格林斯潘的讲话没有新意，仅仅是提醒市场人士FED真的会逐步加息。

　　欧元兑美元周四陷入窄幅区间，原因是欧元未能跌破1.2200美元的关键支撑位使得日本以外的投机者放弃推低欧元。

　　尽管美元的下跌风险有所削弱，但一些交易员仍坚持看涨日元，原因是不断有迹象显示日本经济表现良好。

　　日兴证券外汇策略师TomokoFujii表示，受日本经济持续扩张前景的激励，日元将维持强势，尽管日本经济明年的增长步伐可能因外部需求降低而有所减缓。

　　北京时间13∶15，美元/日元报109.76日元，低于纽约汇市周三尾盘的109.86日元；欧元/美元报1.2266美元，高于纽约的1.2255美元；欧元/日元报134.63日元，低于纽约的134.67日元；英镑/美元报1.8413美元，高于纽约的1.8399美元。欧洲汇市

　　周四欧洲早盘，格林斯潘发表第二轮乐观讲话，推动美元兑其他主要货币创下数周新高。

　　瑞穗实业银行的分析师表示，在清淡交易中，美元/日元在110.00日元之上遭遇出口商的卖盘，欧元/美元创下3周新低1.2212美元。欧元/美元几乎处于超卖状态。

　　同时，交易员认为，日经指数必将拖累日元走低。

　　野村国际驻伦敦的投资分析师称，从现在起，直到明年3月份，日本股市都会表现平平。他认为，尽管日本经济方面捷报频传，全球经济增长前景得到改善，但是这些因素已经基本完全为市场所消化。

　　他说，日经指数今年不会重新回到12000点的水平。日经指数周四收于11285点。

　　德意志银行分析师说，1个月内日经指数周回报率和德意志银行日元贸易加权指数周回报率之间的相关性，目前已经达到相当高的水平，为正72%。因此，该行预计股市的走软也就意味着日元的走软。

　　换言之，即便日本经济的持续复苏有利于日元，有助于推动日元升至1美元兑100日元的水平，但是如果经济走强不能推动日本股市上涨，那对日元可能也就毫无裨益。Calyon　Corporateand　Investment　Bank的首席货币策略师Mitul　Kotecha也赞同这一观点，认为股市疲软是目前促使日元回落的主要因素。

　　周四早些时候，美元/日元跌至109.53日元，但这主要是由于日本出口商在美元试图突破110.00日元时抛售美元所致。欧元/日元汇率也告下挫，似乎无意突破135.00日元的关口，跌至133.75日元。

　　（瑞丰）（蕥　嬉／编制）（来源：金羊网）