江淮汽车(600418)对外投资公告

　　本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

　　重要内容提示

　　对方名称：台湾福臻实业股份有限公司

　　投资总额：800万美元

　　投资期限：自合同生效日起25年

　　投资项目名称：组建安徽江淮福臻车体装备有限公司

　　一、对外投资概述

　　安徽江淮汽车股份有限公司与台湾福臻实业股份有限公司协商签署合作协议，双方共同出资成立汽车车身开发、制造、销售和模具、检具、夹具的设计、制造、销售维修及保养的有限责任公司，该公司总投资800万美元，注册资本600万美元。

　　此次对外投资，未构成关联交易，并经公司第二届董事会第十二次会议审议，由于投资额在董事会授权额度内，因此不须经股东大会审议通过。本合资公司合同于2004年6月28日在合肥市签署

　　二、投资协议主体介绍

　　台湾福臻实业股份有限公司成立于1980年，法定地址是：台湾桃园平镇市洪圳路387-3号，总投资1.2亿元新台币(注册资金8800万元新台币)，法定代表人是王玉琴；台湾福臻实业股份有限公司是一家拥有大量科技人才、雄厚技术、良好信誉及业绩的企业，专门从事汽车车身设计及汽车钣金件模具、检具开发与制造。

　　三、投资标的基本情况

　　新公司注册资本600万美元，成立后主要从事汽车车身模具设计、制造、销售维修及保养等。本公司以现金出资300万美元，占新设立公司注册资本的50%；台湾福臻实业股份有限公司以现金出资300万美元，占注册资本的50%。

　　四、投资项目情况

　　1、合营企业中文名称：安徽江淮福臻车体装备有限公司

　　公司注册地址：合肥市经济技术开发区

　　2、合营公司的宗旨及经营范围：提高车身开发、模具制造能力，满足江淮汽车集团及国内外汽车公司对车身模具开发和制造的需求；运用先进技术研究、开发、生产汽车车身装备，包含汽车车身模具、夹具的设计、制造、销售维修及保养车身并提供技术服务

　　3、合营公司初步拟订的生产规模：首期年产1500吨车身(铸造)冲压模具(约120套)。

　　4、合营期限：合营期限为25年，合营公司营业执照签发之日为公司成立之日。合营公司期限届满，合营各方经协商，如同意延长合营期限，可以在合营期满六个月前向原审批机构申请延长合营期限。

　　五、投资项目的必要性对公司的影响汽车车身模具的开发及制造是车型开发的关键之一，多年来我国汽车车身模具主要依赖国外厂商协助进行开发及制造，在产品研发、产品更新受到很大制约，长期以来形成了自主开发能力薄弱，无法满足汽车工业快速发展的需求。特别是模具产品质量的好坏直接影响汽车产品的内在质量和外观质量，尤其是对整车外观质量的影响更为直接和突出，在一定程度上影响消费者的购买动机。目前安徽江淮汽车股份有限公司为满足不同用户的需求，不断开发新型产品和改进现有产品，抢占市场先机，进一步增强产品的竞争力，原本较为薄弱的模具生产问题越发突出：模具的委托开发、委托制造不能及时到位，在用模具的修复不及时等，影响了正常生产也影响了产品质量，更为重要的是影响了产品的更新换代，车型的更新，制约了产品竞争力的进一步提高。因此为了适应市场，增强自身竞争力，必须从强化产品研发手段、提高自主开发能力，重点抓关键零部件开发和配套能力的建设着手，建立起强大的包括模具在内的汽车零部件配套供应体系，以保证整车产品的高品质，提升公司新产品开发能力。

　　根据安徽江淮汽车股份有限公司的产品发展规划，今后的车型将达到十余种，并需要在三至五年期间内进行产品更新换代。如实现此目标则对模具需求将会更大，依现有技术装备能力和水平，模具的研发、制造必将影响今后发展目标的实现。只有掌握产品核心技术，才能掌握生产和竞争的主动权。产品的开发对汽车生产企业来说是致关重要的环节，模具开发及制造是汽车生产核心技术之一。

　　综上所述，安徽江淮汽车股份有限公司无论从长期战略发展还是目前生产都急需拥有自已专用模具加工基地，利用自身优势联合外企借用外资企业技术，组建合营企业，一方面可以学习国外优秀企业的管理、先进技术、经营模式，同时也为自身培养人材，掌握核心技术，可有效控制产品质量，缩短产品开发周期，降低成本，提高效率，扩大市场份额，增强企业的国际竞争力。且该项目的实施，将有效地提高公司商务车、轻型车及相关产品的模具加工制造水平，从而为提高自主研发能力、整车制造水平和外观质量、产品竞争能力打下坚实基础，同时必将加快产品的更新换代及车型更新的速度，从而抢占市场先机。也有利于我国汽车零部件整体水平的提高，有利于JA C全球一体化进程。

　　六、对外投资的目的

　　由于台湾福臻实业股份有限公司是一家有着良好的管理基础、工艺及生产手段较为先进，具备完善的设计开发和检测能力的股份公司，拥有大量科技人才、技术雄厚、市场竞争力强；且该公司自上世纪90年代进入大陆后，先后提供了东风柳汽货车驾驶室、江淮汽车货车驾驶室、蒙城安驰微型车、芜湖奇瑞轿车、江淮瑞风商务车、东风柳新商务车等车型模夹具，并且先后在芜湖、柳州、天津办了三个设计制造模夹具的合资公司，这些公司在国内的经营业绩、信誉都比较好。

　　又由于汽车车身模具的设计制造技术含量较高，为了谋求更大的发展，加快新产品开发和批量投放市场的进度，公司拟引进境外技术，与台湾福臻实业股份有限公司共同合作，以实施该项目，满足公司生产经营需要。如项目能按计划完成，该项目必能为公司广大股东带来良好的收益。

　　七、备查文件目录：

　　1、安徽江淮汽车股份有限公司第二届董事会第十二次会议决议公告(临2004-11)2、关于投资建立安徽江淮福臻车体装备有限公司的可行性报告。

　　安徽江淮汽车股份有限公司董事会

　　二 O O四年七月一日上海证券报