|
首届“中国国际服务业大会和展览会”于2004年6月30日-7月3日在北京隆重举行，国际金融服务论坛作为本次大会的重要活动将于6月30日-7月1日在人民大会堂和中国大饭店召开。新浪财经将全程直播本次会议。
赖小民：感谢包易先生的精彩演讲。下面我们有请汇丰银行的CEOStephen Green先生演讲，香港上海汇丰银行于1865年在香港和上海成立，140年来从未间断在中国的服务，
2000年5月汇丰将其中国业务总部从香港迁至中国上海浦东，目前汇丰内地分行网络在内地银行首屈一指，目前国内设有北京、上海、深圳等九家分行和重庆、成都两家办事处。该行连续多年被金融亚洲评为中国最佳外资银行，葛宁先生今天演讲的题目是国际金融发展趋势。
Stephen Green：我非常高兴来北京参加今天的会议，北京我来过很多次，每一次我到会为它的变化感到吃惊，我想说这次论坛的时机是非常好的，是在中国经济发展的重要时期，这个研讨会给我们了一个重要的机会和政策的制定者以及管理者和金融业的同行们一起讨论。我的讨论集中在经济发展的环境下，我们生活在一个非常不平常的时期，今天世界上只有一个经济超级大国，那就是美国。在世界历史上其他时期都有两个或者多个超级大国。在20世纪中国一直向往欧洲人的生活，他们对我们的世界很了解，但是对中国的文化并不是非常了解，在过去的20个世纪中，中国的GDP实际上比欧洲高，1820年中国有世界三分之一的人口，也占了世界GDP的三分之一。今天中国是重新成为世界的超级大国，从中国25年前改革开放以来，它的成就是非常巨大的，13亿人民的GDP是1978年的17倍，这就是一个无与伦比的成就。今天中国已经成为了世界的工厂，世界上没有一家制造业厂房不在计划着把他们的厂房搬到中国。现在的世界越来越成为一个多极的世界，这也是全球化、资本自由流动以及交通通信方法不断改进的结果，也是世界范围贸易的一种结果。WTO在这个国际化的进程中起到了非常重要的作用，而中国加入WTO，也使这样一个过程变得更为重要。
从一个发展中到发展的国家，重要的因素是基于贸易或者是出口的，和外国资金的投资就变得很重要。同样货物的贸易以及复杂程度也在不断增加，需要不同的技巧和必要的技能，在这个过程的不同时期，我们会发现在某一个时期国内的消费开始增加，这样也产生了新的市场，我们在亚洲其他国家已经看到了这样一种形式，在过去15年中，日本、香港、新加坡、马来西亚以及其他地区，我们现在在中国也看到了迅速发展的趋势。考虑到中国的规模，中国的国内市场将会成为历史上最大的市场，这也就解释了为什么中国是世界上最佳投资的选择。也就看出为什么那些制造厂商不但向中国外包产品，而且也在中国生产他们的产品，这就是中国在这个进程中不断成为世界制造业的领袖的结果。当然这是一个巨大的挑战，同时也带来了巨大的利益。当然中国变为最大消费市场的结果，中国是这样一个国家，它有最高的存款比例，跟世界其他地区相比这个比例更高，世界上的三分之一的政府外汇存储都是在亚洲。由于中国的经济增长，以及它的存储率就可以制造一个非常大的国内市场，这也提供了非常巨大的机会。举例来说，这样大的一个机会我们可以解释成在今天的美国家庭民众投资是3.4万亿美元，中国是1.4万亿，中国的增长是每年18%，美国的增长是每年7%。如果这样做一个预测，中国家庭资产将在30-35年之内达到美国的水平，当然这种预测过程当中可能发生变化，我不想以这个作为非常准确的预测，只是想说这是一个大的趋势，可以认为中国在30年后的个人家庭资产将超过美国的个人家庭资产。国内的资本将超过国外资本的发展过程中，当然这些资本需要重新的投资，并且进行有效的投资。在未来的几年，中国将会发展更为成熟的国内的资本市场，在资本市场发展的同时还要发展国内的银行业，使投资能够更为有效。
目前情况下进行更为有效的金融体系的发展需要进行不同的改革，目前中国银行在经济的发展中还需要不断的进行改进，以及对社会的作用也需要不断的增强，银行系统还需要提高其使经济更有效的作用，以及对于坏帐的处理也同样重要。当然改革必须和管理、风险以及信用度等方面的改革同时进行，以保证这些新的坏帐不再重新发生，当然在美国、日本这些国家也在不断的进行这样的过程，中国需要向国外一些先进国家学习专业的知识，当然中国在银行这样专业的领域也需要向国际同行学习。非常重要的是在银行业能够有一个健康、持久的发展进程，如果银行的发展是脆弱的，将会对经济产生非常大的影响，我们在其他国家已经看到了这样的先例，在不同的发展阶段他们都有非常困难的经历，特别是是在日本和俄罗斯，在这两个国家他们银行系统的脆弱对经济产生了不良的影响，中国应该避免发生这些国家的困境。
今天是经济的过渡时期，在这个过渡时期中国面临这样的历史机遇能够使它重新变成世界经济大国，面临金融市场的发展以及贸易的发展，都会使中国变成一个更为强大的体系。资本市场的发展，银行业的发展，以及透明度的增加都很重要。中国现在已经有了自己的发展路线图，能够成功的实施这些发展，当然我也希望在我的朋友那里得到一些帮助，谢谢大家！
| 
